Three Days Grace — Goin' Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Down" van Three Days Grace.

Songteksten

Took me down to the river
So I could drown drown drown
Looking up trough the water
I kept sinking down down down
I feel like I’m dying
I’ve got one foot in the ground
Never knew what love was
until you came around
You’re going down
you’re going down down
You walk all over me you never thought I’d be the one who’s laughing now
Now that you’re going down
Take it down to the basement
you look around round round
And we sit there in scilence
I watch you go down down down
I feel like I’m flying
I’ve got my head in the clouds
Never though I was crazy
Until you came around
You’re going down
you’re going down down
You walk all over me you never thought I’d be the one who’s laughing now
Now that you’re going down
you’re going down down
You walk all over me you never thought I’d be the one who’s laughing now
Now that you’re going down
Took me down to the river
So I could drown drown drown
You’re going down
you’re going down down
You walk all over me you never thought I’d be the one who’s laughing now
Now that you’re going down
you’re going down down
You walk all over me you never thought I’d be the one who’s laughing now
Now that you’re going down

Songtekstvertaling

Hij nam me mee naar de rivier.
Zodat ik kon verdrinken, verdrinken, verdrinken.
Opkijkend door het water
Ik zakte steeds naar beneden.
Ik voel me alsof ik doodga.
Ik heb een voet in de grond.
Nooit geweten wat liefde was
tot jij bijkwam.
Je gaat eraan.
je gaat eraan.
Je loopt over me heen je had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die nu lacht
Nu dat je naar beneden gaat
Breng het naar de kelder.
je kijkt rond
En we zitten daar in scilence
Ik zie je naar beneden gaan
Ik voel me alsof ik vlieg.
Ik heb mijn hoofd in de wolken
Al was ik nooit gek.
Tot jij bijkwam.
Je gaat eraan.
je gaat eraan.
Je loopt over me heen je had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die nu lacht
Nu dat je naar beneden gaat
je gaat eraan.
Je loopt over me heen je had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die nu lacht
Nu dat je naar beneden gaat
Hij nam me mee naar de rivier.
Zodat ik kon verdrinken, verdrinken, verdrinken.
Je gaat eraan.
je gaat eraan.
Je loopt over me heen je had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die nu lacht
Nu dat je naar beneden gaat
je gaat eraan.
Je loopt over me heen je had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die nu lacht
Nu dat je naar beneden gaat