Three 6 Mafia — N 2 Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N 2 Deep" van Three 6 Mafia.
Songteksten
I’m in it to deep to get out now
They always told me death was the only way out
I’m sittin' up all night
I can’t ever rest my head
How will my family take it if I ended up dead
(Lord Infamous)
There was a man who approached me every night
When I was reasting fast asleep
He tried to get into my mind
And he promised me power beyond my wildest dreams
He said he could take me away from the suffering, begging, and life of A teen
So I had to agree
Theres one catch you must worship throughout the centuries
But I really didn’t know he’d be better off
I’m tired of the pain and the crew my brother
He game me things
He promised me But I got no need I will suffer forever
I’m tired of wrong brotherless powers are much to strong
Oh so bad I want to move on But if I do my soul is gone
Liars (??) hatas, all murderas, adulterers, and thieves
What you don’t know
Is that you’re walkin' in the same shoes with me
(Koopsta Knicca)
(??) for seekin' is all I see
He sit close to me He said Victoria Secrets
Fills up the air
Perfume smells so fucked up Auick right here with a stare
Buck doggystyle then the chair
Turned her on her stomach as she
Moanin' from the motion
If you ready for this to get (??)
Koop finna to come a little bit closer
Rolled her on her chest before the sound went pop
Then I reached for my heart
Oh my god Koopsta just been robbed
I hope you feel me
I’m playin' naked
Lookin' at the ceilin'
And bloddy me just hear more (?) from the Koopstas
(Gangsta Boo)
I’m in it to deep
To escapre this kind of drama
Got crossers, playa hatas, and fakers, that equals problems
Today in this day and time
You can’t read nobody’s mind
These smiles turn to frowns
When they see a playa on the rise
On top of the world
Just a lookin' down and laughin' at’cha
I’ll never be popular
Like that 2pac «I ain’t mad at’cha»
So baby beware
This game of life is like do or die
It’s hell on this Earth
The only thing that’s missin' is the fire
Come on baby tell me is it something that your eyes can’t see
Or are you just blind
To the fact that you in it too deep
(Juicy J)
Yeah, I know what’cha mean
I had to stand on my ground
To get on the scene
Just me and brother down in the stuggle
Gettin' out seve on to the friends
And after dark
Deep in the park
Them doped up fiends will start
To light the pipe all through the night
I used to wonder what God
Please help the poor come off of their feet
Cuz there was nothin' to eat
Didn’t want to jack or rob
A brother had to maintain the streets
Off in the projects
Wasn’t lathargic
Cause I was tryin' to get out
Who can you tust
I had to be tough
I never ran my mouth
My and my crew would constantly hit the brew
A natural high
How can you make it in this world
But to try of die
(DJ Paul)
1991 was the year 901
Was the area code
3−8 double 1−6 was the zip
Code of all the rows of road
Now let my story be told
A yong buck droppin' on in a school house
Songtekstvertaling
Ik zit er diep in om er nu uit te komen.
Ze zeiden altijd dat de dood de enige uitweg was.
Ik zit de hele nacht op.
Ik kan mijn hoofd nooit rusten.
Hoe zal mijn familie het opvatten als ik dood zou eindigen?
(Lord Infamous)
Er was een man die me elke avond benaderde.
Toen ik diep in slaap viel
Hij probeerde in mijn gedachten te komen.
En hij beloofde me meer kracht dan mijn wildste dromen.
Hij zei dat hij me weg kon halen van het lijden, smeken, en het leven van een tiener.
Dus ik moest akkoord gaan.
Er is één vangst die je moet aanbidden door de eeuwen heen.
Maar ik wist niet dat hij beter af zou zijn.
Ik ben moe van de pijn en de bemanning mijn broer
Hij speelt met me.
Hij beloofde me maar ik heb geen behoefte Ik zal eeuwig lijden
Ik ben moe van de verkeerde broederloze krachten zijn veel te sterk.
Ik wil zo graag verder, maar als ik dat doe, is mijn ziel weg.
Leugenaars?? hatas, all murderas, adulterers, and thieves
Wat je niet weet
Is dat je in dezelfde schoenen staat als ik?
(Koopsta Knicca)
(??♪ for seekin ' is all I see ♪
Hij zat dicht bij me Hij zei Victoria geheimen
Vult de lucht
Parfum ruikt zo naar een klote Auick hier met een blik
Buck doggystyle dan de stoel
Draaide haar op haar buik terwijl ze
Kreunen uit de motie
Als je er klaar voor bent.?)
Koop finna om iets dichterbij te komen
Rolde haar op haar borst voordat het geluid ontplofte.
Toen reikte ik naar mijn hart.
Mijn god Koopsta is net beroofd.
Ik hoop dat je me voelt.
Ik speel naakt
Ik kijk naar de ceilin'
En bloddy me just hear more (?) van de Koopstas
(Gangsta Boo)
Ik zit er te diep in.
Om dit soort drama te ontvluchten.
Ik heb crossers, playa hatas, en fakers, dat is gelijk aan problemen.
Vandaag in deze dag en tijd
Je kunt niemands gedachten lezen.
Deze glimlachen veranderen in fronsen
Als ze een playa zien opkomen
Op de top van de wereld
Gewoon naar beneden kijken en naar je lachen
Ik zal nooit populair zijn.
Zoals die 2pac "ik ben niet boos op' Cha»
Dus baby pas op
Dit spel van het leven is als doen of sterven
Het is een hel op deze aarde.
Het enige wat ontbreekt is het vuur.
Kom op schatje Zeg me is het iets dat je ogen niet kunnen zien
Of ben je gewoon blind
Op het feit dat je er te diep in zit.
(Juicy J)
Ja, ik weet wat je bedoelt.
Ik moest op mijn grond staan.
Om ter plaatse te komen
Alleen ik en M ' n broer.
Gettin ' out seve on to the friends
En in het donker
Diep in het park
Die gedrogeerde duivels zullen beginnen.
Om de pijp de hele nacht aan te steken
Ik vroeg me altijd af wat God was.
Help de armen van hun voeten af te komen.
Want er was niets te eten.
Wilde niet stelen.
Een broer moest de straten onderhouden.
Off in the projects
Was niet lathargisch
Want ik probeerde eruit te komen.
Wie kan je tust
Ik moest hard zijn.
Ik heb nooit mijn mond voorbij gepraat.
Mijn en mijn bemanning zouden constant het brouwsel raken.
Een natuurlijke hoge
Hoe kun je het maken in deze wereld?
Maar om te proberen te sterven
(DJ Paul)
1991 was het jaar 901
Was het netnummer
3-8 double 1-6 was the zip
Code van alle rijen wegen
Laat mijn verhaal verteld worden.
Een Yong buck die valt in een schoolhuis