Three 6 Mafia — Da Summa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Summa" van Three 6 Mafia.
Songteksten
Intro
Uh- uhh, the Three 6 Mafia.
Loungin’in the studio.
Finna’give y’all a little demonstration
of how we kick it here in the M-town
Finna’drop somethin’like this…
See in Memphis, them playaz be kind of like laid back
In some clean ass rides, blunts in the sack, I’m blowin’the pack
Hittin’the park about three, sometimes a little later
The last day of the week and they couldn’t any greater
They leavin’the park and hittin’the South Park strip. RIDE
The South Gatin’skatin’ring later on that night
We in the lot bumpin’our underground rap tapes
Paul and Juicy part 2, and for another one, hey just couldn’t wait
We back at the crib sweatin’into the room
W-30's as (?) in every scenes we use
Straight from the 4 track, two and simple cassette
That’s through a pimpsta’s mode.
Now it’s time to hit the stereos stores and collect
We at the club Friday’s and Saturday’s special request made
Me and Juice Man hit the tables, scooped the Scarecrow off the stage
Bangin’so bunk, there some fools always gotta start a fight
They usually made us close up early that night, In Da Summa. In Da Summa
Pimpin’my grooves, We got to ride
Ridin’through the door with my homies gettin’smoked out. In Da Summa.(4x)
Drunk off red dog, as we bump through the mystic fog
Me, Scarecrow, Crunchy, Skinny G, and all my bothaz call
Fly got his mind in the sky as we chiefin’blunts
Black Glocks that’s in the ride fiendin’for a homicide
Some Tanqueray grab my yey mess with little (?)
That’s how we always did it since I was a troubled kid
But we don’t stop cuz our heart is pumpin’blood like thunder
No man up in the trauma, head is broken In Da Summa
Some of the Scarecrow want the ceremony till the sun sets me ease
Until the night fall breeze
Rise up to the darkness, listen close to noises in the streets
Grab my Uzi up Indonesia, 6 fill need my breeze
Don’t want me black khaki slacks and me black t-shirt
And my automatic gats in case I had to dig up a plot of dirt
Then hit Paul up on his home
Tell him to bring his slow ass on So we can hit the honey comb before the ganja’s gone, Da Summa
Pass to little J, Koop. Then let’s take a ride and shoot
To the high school, North Side where the playaz rule
I’m scopin’all the freaks, with some weave and a sexy switch.
Can I get ya numba
I gotta man
Well I’m a holla trick
Ballin down violent time, one time on my mind
If they pull me over I be hopin’they don’t find the line
Made enough from evergreen to holla at Blac and Cam
Chiefin’on the blunts in the alley slangin’balla', yeah
Couldn’t forget my roadie big Kurt, Swally, and Dion
Project Pat and the (?) shootin’teflon
Just a few homies who I grew up in the hood with me And the ones in Orange Blossom (?) University. Yeah
It’s gettin’late and I’m ballin’down Elvis street
Blowin’my horn tryin’to get this girl attention in front of me Cuz everyday I’m out there tryin’to get a freak number
Thats how the Juice is… In Da Summa
Outro
That’s how we do it
So that’s how it is The Three 6 Mafia in the house for the '95
Straight from the M-town The Juice, DJ Paul, Lord Infamous the Scarecrow
The Koopsta Knicca, and Crunchy Black
We out
Songtekstvertaling
Inleiding
De drie zes maffia.
In de studio rondhangen.
Ik geef jullie een kleine demonstratie.
van hoe we het hier in de M-stad schoppen.
Vind iets als dit.…
Zie je in Memphis, die playaz zijn een beetje relaxed
In een paar schone ritjes, Blunt in de zak, blaas ik de roedel op.
Het park rond drie uur, soms iets later.
De laatste dag van de week en ze konden niet groter
Ze verlaten het park en gaan naar de South Park strip. RIJDEN
De Zuidelijke Gatin ' Skatin'ring later op die avond
Wij in de partij maken onze ondergrondse raptapes kapot.
Paul en Juicy deel 2, en voor nog een, hey kon niet wachten
We zijn terug bij de wieg in de kamer
W-30 ' s as (?) in elke scènes die we gebruiken
Rechtstreeks van de 4 track, twee en eenvoudige cassette
Dat is door de modus van een pimpsta.
Nu is het tijd om naar de Stereo ' S winkels te gaan en te verzamelen.
Wij bij de club Vrijdag en zaterdag speciaal verzoek gedaan
Juice Man en ik hebben de vogelverschrikker van het podium gehaald.
Als je zo slaapt, moet je altijd een gevecht beginnen.
Meestal moesten we die avond sluiten in Da Summa. In Da Summa
Pimpin ' my grooves, we got to ride
Door de deur rijden met M ' n maten. In Da Summa.(4x)
Dronken van red dog, terwijl we door de mystieke mist lopen
Ik, vogelverschrikker, knapperig, Mager G, en al mijn bothaz roep
Fly kreeg zijn geest in de lucht als wij chiefin ' blunts
Zwarte Glocks die in de rij staan voor een moord
Een of andere Tanqueray die mijn yey knoeit met little?)
Dat is hoe we het altijd deden sinds ik een vervloekt kind was.
Maar we stoppen niet omdat ons hart pompt als donder
Geen man in het trauma, het hoofd is gebroken in Da Summa.
Sommige vogelverschrikkers willen de ceremonie tot de zon ondergaat
Tot de nacht valt briesje
Sta op naar de duisternis, luister naar geluiden in de straten
Pak m ' n Uzi in Indonesië.
Ik wil geen zwarte kaki broek en mijn zwarte T-shirt.
En mijn automatische gats voor het geval ik een stuk vuil moest opgraven.
En dan Paul naar huis brengen.
Zeg hem dat hij z ' n trage Kont moet laten zien zodat we de honingkam kunnen raken voordat de ganja weg is, Da Summa.
Pass naar little J, Koop. Laten we dan een ritje maken en schieten.
Naar de middelbare school, noordkant waar de playaz regel
Ik kijk naar alle freaks, met wat weave en een sexy schakelaar.
Mag ik numba voor je halen?
Ik heb een man.
Ik ben een Holla Truc.
Ballin down violent time, one time on my time
Als ze me aanhouden, hoop ik dat ze de lijn niet vinden.
Genoeg gemaakt van evergreen tot holla op Blac en Cam
Chiefin 'on the blunts in the alley slangin 'Balla', yeah
Ik kon mijn roadie big Kurt, Swally en Dion niet vergeten.
Project Pat and the (?) shootin ' Teflon
Gewoon een paar homies die ik opgroeide in de buurt met mij en degenen in oranje bloesem (?) Universiteit. Ja.
Het is gettin 'late and I' m Balin ' down Elvis street
Ik blaas op m 'n hoorn om aandacht te krijgen voor m' n meisje omdat ik elke dag een raar nummer probeer te krijgen.
Zo is het sap in Da Summa.
Outro
Zo doen we dat.
Dus zo is het de drie zes maffia in het huis voor de '95
Rechtstreeks uit de M-town The Juice, DJ Paul, Lord Infamous the Scarecrow
De Koopsta Knicca, en knapperig Zwart
We gaan.