Three 6 Mafia — Corner Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corner Man" van Three 6 Mafia.

Songteksten

Dig this right?
A nigga caught a few bullshit charges when he was young right?
So now these motherfuckin folks don’t wanna give me a job ya hear?
But dig this
Now these motherfuckin police wanna find me a new place to stay
Cause I’m on the corner, posted, sellin yay
But they gon' have to deal with it Cause I gotta motherfuckin live with it ya hear?
I’ma work this trap and give a damn about these hoes
Cause I’m damned if I do, I’m damned if I don’t
If you give me a yard I’ma give a eight of blow
Cause I’m damned if I do, I’m damned if I don’t
Call me — the corner man, corner corner man
Find me — on the corner man, on the corner man
Call me — the corner man, corner corner man
Find me — on the corner man, on the corner man
I’m a Memphis, Tennessee, first 48'er
Give a damn 'bout these hoes give a damn 'bout these haters
If ye ain’t talkin money you can see a nigga later
You can catch me in the South, on my bank, fuckin papered up Bitch I sell white but I still do white
But at the end of the night I still give my price
And I get my money like a bee get honey
I got my profit even though some of it I done it Cause a nigga can’t work no 9 to 5
I got charges, but I gotta stay alive
And that’s on e’rythang, you know a nigga gotta eat mayne
And I’ma do it even if it’s due to cocaine
I’ma tell you some shit right here, real shit nigga
It’s a lot of fake-ass niggaz that be scared to bust
They hear them choppers then they back on up and shut the fuck
They say they shippin ki’s, a hundred percent of that is cut
They say they in the game but niggaz takin it up the butt
So quit lyin to kick it, thinkin you impressin us I bet you workin with the feds and the blue crush
He smell the powder pack, then he wanna get loud and cuss
Nigga sit yo' snitchin ass down 'fore you gettin it up Real niggaz on the corner they don’t have to talk
Cause they walk the walk, while yo' bitch-ass gettin caught
I watched the first 48 on TV, Memphis raw
Think they from the bullets, cryin and shit, man fuck naw~!

Songtekstvertaling

Snap je dit goed?
Een neger kreeg een paar bullshit aanklachten toen hij jong was, toch?
Dus nu willen ze me geen baan geven?
Maar moet je horen.
Nu willen die klotepolitie een nieuwe verblijfplaats voor me vinden.
Want ik sta op de hoek, posted, sellin yay
Maar ze moeten ermee omgaan, want ik moet er verdomme mee leven.
Ik werk in deze val en geef niets om die hoeren.
Want ik ben verdoemd als ik dat doe, ik ben verdoemd als ik dat niet doe.
Als je me een tuin geeft, geef ik een acht.
Want ik ben verdoemd als ik dat doe, ik ben verdoemd als ik dat niet doe.
Noem me de Hoekman, Hoekman.
Vind me-op de hoek man, op de hoek man
Noem me de Hoekman, Hoekman.
Vind me-op de hoek man, op de hoek man
Ik ben een Memphis, Tennessee, eerste 48 ' er.
Geef maar om die hoeren.
Als je het niet over geld hebt, kun je een neger later zien.
Je kunt me betrappen in het zuiden, op mijn bank, klote hoer ik verkoop wit, maar ik doe nog steeds wit
Maar aan het eind van de avond geef ik nog steeds mijn prijs
En ik krijg mijn geld als een bij krijg honing
Ik heb mijn winst, ook al heb ik het soms gedaan omdat een neger geen 9 tot 5 kan werken.
Ik word aangeklaagd, maar ik moet in leven blijven.
En dat is op e ' rythang, je weet dat een nigga mayne moet eten
En ik ga het doen, zelfs als het door cocaïne komt.
Ik zal je wat vertellen.
Het zijn veel neppe negers die bang zijn om te arresteren.
Ze horen die heli ' s en dan gaan ze weer verder en houden ze hun bek.
Ze zeggen dat ze ki 's shippin' s, honderd procent daarvan is gesneden.
Ze zeggen dat ze in het spel zijn, maar niggaz neemt het in zijn kont
Dus stop met lyin te schoppen, denkend dat je ons impresseert wed ik dat je werkt met de FBI en de blue crush
Hij ruikt de poederverpakking, dan wil hij luid en vloeken.
Nikker ga zitten met je verklikkende Kont voor je het op de hoek krijgt ze hoeven niet te praten
Omdat ze lopen terwijl jij gepakt wordt.
Ik zag de eerste 48 op TV, Memphis raw.
Ik denk dat ze van de kogels komen, huilen en zo, man fuck naw~!