Three 6 Mafia — Bin Laden (Screwed and Chopped) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bin Laden (Screwed and Chopped)" van Three 6 Mafia.
Songteksten
Who got that hydro
Who got that light green
Who got that Bobby Brown
Who got Bin Laden weed
I swear sometimes I got to get high to hang around my ho
Sometimes I feel like I got to get high to hang round niggas I know
I sped it up on WEED, I slowed it down on SNOW
Cause I seen so many niggas fall off that blow
One day they got it all, the next ain’t shit to show
So off that yayo my nasal I had to cut that ho
But now I’m feeling happy I’m on that Binny Bin Laden
And niggas is actin' like they don’t know what the fuck just happened
My vision getting blurry, I’m 'bout to fall asleep
Or am I dying if I OD cause this some potent weed
My life start flashing like holograms like right in front
Of my own face I never felt this way off one blunt
I see my son gaining life and my dad losing his
And old girlfriends and niggas I shouldn’t have hung with
The picture starting to fade, it’s getting hard to breathe
I’m blacking out with no post up under my shirt and sleeve
Well since I’m on Bin Laden let me tell you a story
Bout these three pussy rappers who couldn’t do nothing for me
Gave 'em whole lot of cheese and said I fucked 'em and shit
Smoked a whole lot of weed so they seem to forget
Who bought them drugs, and them cars, put you bitches in homes, who told yo ass
to take a bath until you thought you was grown
Mane I tell you he a killer when we talk on the phone
When you see him face to face he’ll leave you alone
That’s why I’m smoking on this fucking Bin Laden
All my niggas in the hood they got it
Take one little puff you a addict
Take a gun to the head means tragic
Boy I tell you like this we can smoke it anywhere
In front of police station with a six pack of beer
Seven A.M. in the morning just watching people stare
Let 'em point them damn fingers say they wild over there
Ey ey it’s glowing like its indigo, I smell it through the bag
I’m floating like a magic carpet straight from Baghdad
From my brains, from my blood, from my lungs, from the Dutches
Can’t just let pure simply just escape from my a clutches
Cause it’s the substance I’m loving, I’m buzzing
Smoking like an oven, huffing and puffing
This ain’t Indonesia, Colombian or Cali man
It’s a bio-weapon, straight from the Taliban
Do you remember me from smoking good weed
Break it down roll it up give me indonese
Do you remember me from no sticks no seeds
Or you remember me from putting you on this Laden weed
Get yo funds together and come go and see
I’m gone take you on the strip where Bin Laden be
This one blunt action you’ll have to smoke and see
Have you choking, falling out with your family
Songtekstvertaling
Wie heeft die hydro?
Wie heeft dat licht groen?
Wie heeft die Bobby Brown?
Wie heeft Bin Laden wiet?
Ik zweer dat ik soms high moet worden om rond mijn hoer te hangen.
Soms heb ik het gevoel dat ik high moet worden om bij negers rond te hangen die ik ken
Ik heb het versneld op wiet, ik heb het vertraagd op sneeuw.
Want Ik heb zoveel negers zien vallen.
De ene dag hebben ze alles, de volgende is niets om te laten zien.
Dus van die yayo m ' n neus moest ik die hoer afsnijden.
Maar nu voel ik me gelukkig Ik ben op die Binny Bin Laden
En negers doen alsof ze niet weten wat er net gebeurd is.
Mijn zicht wordt wazig, ik sta op het punt om in slaap te vallen.
Of ga ik dood als ik een overdosis neem en dit krachtige wiet veroorzaak
Mijn leven begint te flitsen als hologrammen.
Van mijn eigen gezicht heb ik me nog nooit zo gevoeld.
Ik zie mijn zoon leven winnen en mijn vader verliest zijn
En oude vriendinnen en negers waar ik niet mee had moeten omgaan.
Het beeld begint te vervagen, het wordt moeilijk om te ademen
Ik heb een black-out zonder post onder m ' n shirt en mouw.
Nu ik toch op Bin Laden zit, laat me je een verhaal vertellen.
Over die drie pussy rappers die niets voor me konden doen.
Ik gaf ze heel veel kaas en zei dat ik ze geneukt had en zo.
Rookte veel wiet zodat ze het lijken te vergeten.
Wie kocht die drugs, en die auto' s, zette jullie teven in huizen, die vertelde je kont
om in bad te gaan tot je dacht dat je volwassen was.
Mane, Ik zeg je dat hij een moordenaar is als we aan de telefoon praten.
Als je hem oog in oog ziet, laat hij je met rust.
Daarom rook ik op Bin Laden.
Al mijn negers in de buurt hebben het.
Neem een trekje, verslaafde.
Een pistool tegen het hoofd betekent tragisch.
We kunnen het overal roken.
Voor het politiebureau met zes biertjes.
Om zeven uur ' s ochtends kijken we naar mensen die staren.
Laat ze die verdomde vingers wijzen en zeggen dat ze daar wild zijn.
Hij gloeit als zijn indigo, ik ruik het door de zak.
Ik zwem als een vliegend tapijt recht uit Bagdad
Van mijn hersenen, van mijn bloed, van mijn longen, van de Dutches
Ik kan pure niet zomaar uit m ' n klauwen laten ontsnappen.
Want het is de substantie waar ik van hou, ik zoem
Roken als een oven, snuiven en puffen
Dit is niet Indonesië, Colombiaan of Cali man.
Het is een biowapen, rechtstreeks van de Taliban.
Ken je me nog van het roken van goede wiet?
Geef me Indonesisch.
Ken je me nog van no sticks no seeds?
Of weet je nog dat ik je op deze volgeladen wiet zette?
Verzamel je geld en kom kijken.
Ik neem je mee naar de strip waar Bin Laden is.
Deze ene stompe actie moet je roken en zien
Heb je je verslikt, ruzie met je familie?