Three 6 Mafia — Baby Mama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Mama" van Three 6 Mafia.

Songteksten

She get boyfriend checks, but I stay in court
It’s my baby mama (yeanknow) she be ridin' Cady
And she always lookin' for sugar daddies
It’s my baby daddy (yeanknow) he be always broke
And he aint no good nothin', but a joke
It’s my baby daddy (yeanknow) he just love to have it He be cheatin' on me that’s why I can’t stand em'
Man this freak has got me stressin' in the court I must confessin'
Playas try to get that checkin' hoopa hickeys on yo' neckin'
In that jail I can’t be stayin' and my g’s you can’t be cakin'
Child support can burn like torch when you get behind yo' payment
Hurr they go you send em' letters then they wanna come and get cha
Probably shoulda used a Jimmy probably shoulda neva' met her
Why you wanna try and impress me?
Always lyin' tryna' caress me All these so-called ballas want me boy I’m styled you know I’m sexy
I’m LaChat you see I’m swole got you waitin' at a tole
Betta' come break me off a fee keep yo' girl on yo' bankrole
See me switchin' blowin' out kisses dudes don’t know what they be missin'
I’m the type of girl you need keep some cookin' in the kitchen
Bake yo' biscuits up from scratch get chu' sprung off my cat
But chu betta take care yo' kids Juvenile Court is where it’s at Where it’s at?
Yeanknow? Cheese is missin' yean show
And that freak you shackin' wit' she too nice I’m mean though
It’s DJ P and brothas be out we just tryin' to be dawgs
But it’s ok aint nann hoe gon' stop the way that we walk
We kickin' dis off in them dose' and when it’s on they gon' run
And please believe when we come we gon' come like a nut cum
Down and dirty in these streets, rough and rugged on these freaks
Ridin' Cady Automatic man we got to keep that heat
Keep that heat for them streets cuz' man these streets be watchin' me Memphis, Tenn. kick the chains and playas gotta kick the crease
The Vision 2 Juvenile Court is where they had yo' boy
Monthly payments I gotta pay, but I keep comin' short
Now that I’m payin child support and these courts got me runnin' mayn
Spendin' nights with these otha freaks house and all my dawgs mayn
Warrents for yo' boy arrest got me sweatin' from the stress
Gettin' drunk and high all night bout' to drive me to that white
Mayn if these boys want me they gon' really have to find me Messin' off with these scally wag hoes they so grimey
Why you playin?
Boy yo' baby need some shoes, boy yo' baby need some clothes
Need to try and pay yo' fees, why you out hurr playin' these hoes?
Aint no more for me and you, but this what they gotta do With the seed we have concieved don’t you know he’s part of you?
I don’t wanna hurr yo' mess talk to me bout' givin' checks
Put a judge up in my business what I want is what I get
Shoulda knownd it from the jump all that talk was just a front
Now you payin' for that lyin' see yo' ass in court next month
Pay you cheese I’ll give you quarters I’ll just wait for court to order
Mexico is where you’ll find me somewhere round' the fuckin' border
Hangin' with the finest women, walkin' wit' a gansta limpin'
Drinkin' on a case of DP, goody green you know we wit' it I done hustled worth a job and broke some back there wasn’t no stoppin'
You dun did the clubbin' hoppin' and them pills you kept on poppin'
Now I see why you be freakin' now I know why you be geekin'
If you wanna give me reason catch me in that playa season

Songtekstvertaling

Ze krijgt cheques, maar ik blijf in de rechtbank.
Het is mijn baby mama ze rijdt in Cady
En ze zoekt altijd naar suiker papa' s.
Hij is altijd Blut.
En hij is niet goed niets, maar een grap
Het is mijn baby papa hij houdt ervan om het te hebben hij bedriegt me daarom kan ik ze niet uitstaan
Man, deze freak heeft me in de rechtbank gezet ik moet bekennen
Playa ' s proberen die verdomde hoopa zuigzoenen op je nek te krijgen.
In die gevangenis kan ik niet blijven en M' N g ' s kun je niet opgeven
Alimentatie kan branden als een fakkel als je achter je betaling staat.
Je stuurt ze brieven en dan komen ze cha halen.
Waarschijnlijk had ik een Jimmy moeten gebruiken, waarschijnlijk had neva haar moeten ontmoeten.
Waarom wil je indruk op me maken?
Altijd lyin 'tryna' streel me al deze zogenaamde ballas want me boy I 'm styled you know I' m sexy
Ik ben LaChat zie je Ik ben swole laat je wachten op een zwaai
Hou je meisje op je bankrool
Zie me kussen wisselen jongens weten niet wat ze missen
Ik ben het type meisje dat je nodig hebt om wat te koken in de keuken
Bak je koekjes van nul op, haal chu ' van mijn kat
Maar chu betta zorg voor je kinderen jeugdrechtbank is waar het is?
Yeanknow? Kaas mist je show.
En die freak die je vasthangt is te aardig. ik ben gemeen.
Het is DJ P en brothas zijn buiten we proberen gewoon dawgs te zijn
Maar het is ok aint nann hoe gon' stop de manier waarop we lopen
We beginnen met de dosis en als het erop staat, rennen ze weg.
En geloof alsjeblieft dat als we komen we als een gek komen
In deze straten, ruw en ruig op deze freaks.
We moeten die hitte houden.
Hou die hitte voor de straten Want deze straten houden me in de gaten in Memphis, Tenn. schop de kettingen en playas moet de vouw schoppen
De Vision 2 jeugdrechtbank is waar ze je jongen hadden.
Maandelijkse betalingen die ik moet betalen, maar ik kom steeds te kort
Nu ik alimentatie betaal en deze rechtbanken me mayn
"Spendin' nights with these otha freaks house and all my dawgs mayn"
Ik word misselijk van de stress.
De hele nacht dronken en high worden en me naar die witte brengen
Als die jongens me willen, moeten ze me echt vinden.
Waarom speel je?
Jongen je baby heeft schoenen nodig, jongen je baby heeft kleren nodig
Je moet je honorarium proberen te betalen, waarom ben je zo' n hoer aan het spelen?
Niet meer voor jou en mij, maar dit hebben ze te maken met het zaad dat we hebben gekregen. Weet je niet dat hij een deel van jou is?
Ik wil me niet haasten. praat met me over cheques geven.
Wat Ik wil is wat ik krijg.
Ik had het meteen moeten weten. al dat gepraat was maar een dekmantel.
Nu betaal je voor die leugenachtige zie je je kont in de rechtbank volgende maand
Ik betaal je kaas Ik geef je kwartjes ik wacht op de rechter om te bestellen
Mexico is waar je me vindt, ergens bij de grens.
Rondhangen met de beste vrouwen, wandelen met een gansta limpin
Drinkend op een zaak van DP, goody green Weet je we wit 'it I dustleed worth a job and broke some back there was No stoppin'
Je deed de clubbin 'hoppin' en de pillen die je bleef poppen'
Nu snap ik waarom je zo bang bent.
Als je me een reden wilt geven, pak me dan in dat playseizoen.