Thränenkind — Desperation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperation" van Thränenkind.
Songteksten
A wrench in the gears, a stone through the windows
Black masks and burning police cars
Streetfight romantic and so called solidarity
There must be something more.
Sitting in a lonely room filled with stupid laughter
The joke isn´t funny anymore
It isn´t funny anymore
Who defines how we have to be?
Who defines us?
One´s truth must be the only one
Seperation at any means but
It´s all about identity
If this is your way to go
I step aside…
Songtekstvertaling
Een moersleutel in de tandwielen, een steen door de ramen
Zwarte maskers en brandende politiewagens
Straatgevecht romantisch en zo genoemd solidariteit
Er moet iets meer zijn.
Zittend in een eenzame kamer gevuld met stom gelach
De grap is niet meer grappig.
Het is niet grappig meer.
Wie bepaalt hoe we moeten zijn?
Wie bepaalt ons?
De waarheid moet de enige zijn.
Scheiding op welke manier dan ook, maar
Het gaat allemaal om identiteit
Als dit jouw manier is om te gaan
Ik stap opzij.…