ThouShaltNot — A Space Between songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Space Between" van ThouShaltNot.

Songteksten

Billy was a car crash, all he ever knew was pain.
Lived a milli-milli- milli-second;
Never born again.
Though no one saw him coming,
Plenty witnessed his remains
Laid a wreath, yet they never knew him…
Me? I’m just the rain,
Laid poor Billy to eternal rest,
Eternal rust.
I soaked the dust that covers him,
I wait for all the others.
They all have names…
I waited for the others
We all have names…
Waited for the others
We all have names…
Waited for the others…
Red Harry was,
A bright young spark that flew and burned
Old London Town in '66.
He flew to bits.
He tore it down, bubonic bliss.
And me? I’m just the kiss our maker blew to put him out.
To eternal rest.
Eternal rust.
To dust, to ash.
I cover up.
And wait for all the others.
We all have names…
Waited for the others
We all have names…
Waiting for the others…
We all have names…
Mmmmm
We all have names…
Mmmmm
We all have names…
Mmmmm
Georgie was cut on Hitler’s knee.
He ran for weeks,
turned shades of green…
They kidnapped me and made him clean…
On Winter nights,
I hear him scream.
I cover up.
I wait for all the others.
Jane? Her mother was a hurricane
Who swept the plains
And sneezed away a continent with me The sea.
The team that made a myth
by hiding it became a hit on Broadway
but it wasn’t quite the same
They all forgot our names.
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
We all have names…
Mmmmm
We all have names…
Mmmmm
We all have names…
Mmmmm

Songtekstvertaling

Billy was een auto-ongeluk, alles wat hij wist was pijn.
Leefde een milli - milli-milli-second;
Nooit meer geboren.
Hoewel niemand hem zag aankomen.,
Velen waren getuige van zijn resten.
Hij legde een krans, maar ze kenden hem niet.…
Ik? Ik ben gewoon de regen,
Legde arme Billy voor eeuwig te rusten.,
Eeuwige roest.
Ik heb het stof gedrenkt dat hem bedekt.,
Ik wacht op alle anderen.
Ze hebben allemaal namen.…
Ik wachtte op de anderen.
We hebben allemaal namen.…
Wachtte op de anderen
We hebben allemaal namen.…
Wachtte op de anderen…
Red Harry was ... ,
Een heldere jonge vonk die vloog en brandde
Old London Town in ' 66.
Hij vloog in stukken.
Hij heeft het afgebroken, bubonic bliss.
En ik? Ik ben gewoon de Kus die onze maker blies om hem uit te schakelen.
Op de eeuwige rust.
Eeuwige roest.
Tot stof, tot as.
Ik dek het toe.
En wacht op alle anderen.
We hebben allemaal namen.…
Wachtte op de anderen
We hebben allemaal namen.…
Wachten op de anderen…
We hebben allemaal namen.…
Mmmmm
We hebben allemaal namen.…
Mmmmm
We hebben allemaal namen.…
Mmmmm
Georgie is op Hitlers knie gesneden.
Hij rende weken weg.,
groene tinten gedraaid…
Ze ontvoerden me en maakten hem schoon.…
Op de winteravonden,
Ik hoor hem schreeuwen.
Ik dek het toe.
Ik wacht op alle anderen.
Jane? Haar moeder was een orkaan.
Die de vlakten veegde
En niesde een continent weg met mij de zee.
Het team dat een mythe maakte
door het te verbergen werd het een hit op Broadway
maar het was niet hetzelfde.
Ze zijn allemaal onze namen vergeten.
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
We hebben allemaal namen.…
Mmmmm
We hebben allemaal namen.…
Mmmmm
We hebben allemaal namen.…
Mmmmm