Thousand Foot Krutch — Untraveled Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untraveled Road" van Thousand Foot Krutch.
Songteksten
Hold on for a second
If words can be weapons,
Then what I say can affect it.
They’re not just words on a record.
And I can choose to respect it,
Or choose to infect it.
But once that hits the water,
It’s too late to be selective.
If one voice is enough,
To make sleeping giants wake up.
To make armies put their hands up.
And watch whole nations stand up.
It’s one belief, one spark,
One faith and one restart.
And we can reboot the whole chart,
Before it all falls apart
So stand up, shout it out.
We can put 'em in the air if you like it loud.
We only got one shot, so let’s make it count.
It’s a take down, nobody can stop us now.
Stand up, shout it out.
Sing it loud, so the world can’t drown us out.
And before we depart let’s leave a mark.
'Cuz light shines brighter in the dark.
When we scream,
Our lips don’t make a sound.
We march with feet on solid ground.
We walk, where no one wants to go,
On this untraveled road.
So hold on for a moment,
If we’re not scared of opponents,
Then with what we have we can own it.
We just plant the seed and keep groanin'.
And when that light shines in the mornin',
They’ll still be wakin' up yawnin'.
We’ll be smilin' like we expected.
Sweet victory, one method.
If one voice is enough,
To make sleeping giants wake up.
To make armies put their hands up.
And watch whole nations stand up.
It’s one belief, one spark,
One faith and one restart.
And we can reboot the whole chart,
Before it all falls apart
So stand up, shout it out.
We can put 'em in the air if you like it loud.
We only got one shot, so let’s make it count.
It’s a take down, nobody can stop us now.
Stand up, shout it out.
Sing it loud, so the world can’t drown us out.
And before we depart let’s leave a mark.
'Cuz light shines brighter in the dark.
When we scream,
Our lips don’t make a sound.
We march with feet on solid ground.
We walk, where no one wants to go,
On this untraveled road.
When we scream,
Our lips don’t make a sound.
We march with feet on solid ground.
We walk, where no one wants to go,
On this untraveled road.
And I can choose to respect it,
Or choose to infect it.
But once that hits the water,
It’s too late to be selective.
If one voice is enough,
To make sleeping giants wake up.
To make armies put their hands up.
And watch whole nations stand up.
It’s one belief one spark,
One faith and one restart.
And we can reboot the whole chart,
Before it all falls apart.
When we scream,
Our lips don’t make a sound.
We march with feet on solid ground.
We walk, where no one wants to go,
On this untraveled road.
When we scream,
Our lips don’t make a sound.
We march with feet on solid ground.
We walk, where no one wants to go,
On this untraveled road.
On this untraveled road.
On this untraveled road.
Songtekstvertaling
Wacht even.
Als woorden wapens kunnen zijn,
Dan kan wat ik zeg het beïnvloeden.
Het zijn niet alleen woorden op een plaat.
En ik kan ervoor kiezen om het te respecteren.,
Of ervoor kiezen om het te infecteren.
Maar zodra dat het water raakt,
Het is te laat om selectief te zijn.
Als één stem genoeg is,
Om slapende reuzen wakker te maken.
Om legers hun handen omhoog te laten doen.
En kijken hoe hele naties opstaan.
Het is één geloof, één vonk,
Eén geloof en één herstart.
En we kunnen de hele grafiek herstarten.,
Voordat alles uit elkaar valt
Dus sta op, schreeuw het uit.
We kunnen ze in de lucht hangen als je het luid wilt.
We hebben maar één kans, dus laten we het tellen.
Het is een val, niemand kan ons nog tegenhouden.
Sta op, schreeuw het uit.
Zing het luid, zodat de wereld ons niet kan verdrinken.
En voordat we vertrekken laten we een teken achter.
Omdat het licht helderder schijnt in het donker.
Als we schreeuwen,
Onze lippen maken geen geluid.
We marcheren met voeten op vaste grond.
We lopen, waar niemand heen wil.,
Op deze onbevooroordeelde weg.
Dus wacht even.,
Als we niet bang zijn voor tegenstanders,
Met wat we hebben, kunnen we het bezitten.
We planten het zaad en blijven kreunen.
En als dat licht's morgens schijnt,
Ze staan nog steeds te janken.
We zullen lachen zoals we verwacht hadden.
Zoete overwinning, één methode.
Als één stem genoeg is,
Om slapende reuzen wakker te maken.
Om legers hun handen omhoog te laten doen.
En kijken hoe hele naties opstaan.
Het is één geloof, één vonk,
Eén geloof en één herstart.
En we kunnen de hele grafiek herstarten.,
Voordat alles uit elkaar valt
Dus sta op, schreeuw het uit.
We kunnen ze in de lucht hangen als je het luid wilt.
We hebben maar één kans, dus laten we het tellen.
Het is een val, niemand kan ons nog tegenhouden.
Sta op, schreeuw het uit.
Zing het luid, zodat de wereld ons niet kan verdrinken.
En voordat we vertrekken laten we een teken achter.
Omdat het licht helderder schijnt in het donker.
Als we schreeuwen,
Onze lippen maken geen geluid.
We marcheren met voeten op vaste grond.
We lopen, waar niemand heen wil.,
Op deze onbevooroordeelde weg.
Als we schreeuwen,
Onze lippen maken geen geluid.
We marcheren met voeten op vaste grond.
We lopen, waar niemand heen wil.,
Op deze onbevooroordeelde weg.
En ik kan ervoor kiezen om het te respecteren.,
Of ervoor kiezen om het te infecteren.
Maar zodra dat het water raakt,
Het is te laat om selectief te zijn.
Als één stem genoeg is,
Om slapende reuzen wakker te maken.
Om legers hun handen omhoog te laten doen.
En kijken hoe hele naties opstaan.
Het is één geloof één vonk,
Eén geloof en één herstart.
En we kunnen de hele grafiek herstarten.,
Voordat alles uit elkaar valt.
Als we schreeuwen,
Onze lippen maken geen geluid.
We marcheren met voeten op vaste grond.
We lopen, waar niemand heen wil.,
Op deze onbevooroordeelde weg.
Als we schreeuwen,
Onze lippen maken geen geluid.
We marcheren met voeten op vaste grond.
We lopen, waar niemand heen wil.,
Op deze onbevooroordeelde weg.
Op deze onbevooroordeelde weg.
Op deze onbevooroordeelde weg.