Thousand Foot Krutch — Supafly (TFK) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supafly (TFK)" van Thousand Foot Krutch.
Songteksten
Hey yo who’s up in here?
The thousand foot squad
We smashin'
Thousand be the head of the class and
Rollin' through the party with the stereo blastin'
We creepin' it’s been seven since last weekend
Everybody in the club freakin'
And in the corner, I can see ya standin' there
Black jacket 'n' long hair we’ve been exchanging stares
And I know ya, and what’cha thinkin' yeah right
Wearin' ya clothes air-tight at the club every night and
Don’t’cha know that brothers don’t like the girls
That be into them guys that be tellin' them lies and listen here hun
Life’s more than this
Ya tryin to tell me that’cha never get bored of this?
Yo, check this who you eye’in up for ya setlist
Frontin' with ya fake gold necklace
Not respected, 'n' yet ya wonderin' why
Seen the gleam in ya eyes, as soon as ya spotted them dollar signs
Girl what’s next? Who you hittin' up for the Rolex?
Brothers need to check their specs
Brothers gettin' gamed on, thinkin' she loves you and all that
Need to get it all back, move on and step off that
She’s the wrong type, but same goes for females
Cuz' guys be spittin' lies, not telling the details
In the fine print, baby girl, don’t sweat it
Cuz one of these days you’ll regret it
And yo, the moral of the story is
Dogs and cats are notorious, for gettin' funny around cash money
So lesson learned, you playin' with fire get burned
Respect yourself, peace, kid hope ya learned
You think ya somethin' more ya so supafly
To the fact you’re blind, you’re so dead inside
It’s hard for me to get this through to you
To the fact ya blind, baby, blind, baby
You think ya somethin' more ya so supafly
To the fact you’re blind, you’re so dead inside
It’s hard for me to get this through to you
To the fact ya blind, baby, blind, baby what!
Well it’s the Sundance Kid
Yo the rap villain, I’m for real and
Peeps catchin' feelings of the lyrical caps that I’m peeling
Makin' noise y’all, me and my Krutch boys y’all, stand tall
Cuz yo we ain’t never gonna fall, man forget that
Yo, we’ll keep constantly comin' right back
Like Christ when He rose on the third
Strikin' ya nerves take ya down, down, like Titanic to icebergs
If ya messin' with a girl for her curves
And yo, you might be, you think ya somethin' high and mighty
Might be that you be frontin'
Most likely, no doubt, money be singin' the same song
Respect yourself hun, it’s the 34th Psalm
And sometimes I feel, so unbreakable, I’m so forsakeable
I’m shattered, things aren’t as they seem
They’re so in between, they’re so make believe
That it’s un-real, And wake me up when things are better
Cuz I can’t take much more of this and take these rags
But leave my comfortable sweater
Leave me alone, leave me alone
Alone, alone, a-lone
You think ya somethin' more ya so supafly
To the fact you’re blind, you’re so dead inside
It’s hard for me to get this through to you
To the fact ya blind, baby, blind, baby
You think ya somethin' more ya so supafly
To the fact you’re blind, you’re so dead inside
It’s hard for me to get this through to you
To the fact ya blind, baby, blind, baby
You think ya somethin' more ya so supafly
To the fact you’re blind, you’re so dead inside
It’s hard for me to get this through to you
To the fact ya blind, baby, blind, baby what!
Songtekstvertaling
Wie is daar?
The thousand foot squad
We slaan toe.
Duizend zijn het hoofd van de klasse en
Door het feest rollen met de stereo blastin'
Het is al zeven uur geleden sinds afgelopen weekend.
Iedereen in de club.
En in de hoek, zie ik je daar staan
Zwarte jas en lang haar we hebben staren uitgewisseld
En ik ken je, en wat denk je?
Draag je kleren luchtdicht in de club elke nacht en
Weet je niet dat broers de meisjes niet mogen?
Dat zijn die kerels die liegen en luisteren.
Het leven is meer dan dit.
Probeer je me te vertellen dat je dit nooit beu wordt?
Kijk eens wie je zoekt voor je setlist.
Met je neppe gouden ketting
Niet gerespecteerd, ' n ' toch vraag je je af waarom
Ik zag de glans in je ogen, zodra je die dollartekens zag.
Meisje Wat is het volgende? Wie zoek je voor de Rolex?
Broers moeten hun specificaties controleren.
Broers die gek worden, denken dat ze van je houdt en zo.
Ik moet het allemaal terug hebben, ga verder en stap eraf.
Ze is het verkeerde type, maar hetzelfde geldt voor vrouwen.
Omdat de jongens liegen, de details niet vertellen.
In de kleine lettertjes, meisje, maak je niet druk.
Want een dezer dagen zul je er spijt van krijgen.
En yo, de moraal van het verhaal is
Honden en katten zijn berucht, omdat ze grappig zijn met geld.
Dus les geleerd, als je met vuur speelt, verbrand je.
Respecteer jezelf, vrede, jongen hoop dat je geleerd hebt
Je denkt dat je iets meer ya zo supafly
Voor het feit dat je blind bent, ben je zo dood van binnen.
Het is moeilijk voor me om dit tot je door te dringen.
Tot het feit dat je blind bent, baby, blind, baby
Je denkt dat je iets meer ya zo supafly
Voor het feit dat je blind bent, ben je zo dood van binnen.
Het is moeilijk voor me om dit tot je door te dringen.
Op het feit dat je blind bent, baby, blind, baby wat!
Het is de Sundance Kid.
Yo de rap schurk, ik ben echt en
Peeps vangen de gevoelens van de lyrische caps die ik aan het pellen ben.
Ik maak lawaai jullie, Ik en mijn Krutch jongens jullie, sta op
Want we zullen nooit vallen, man vergeet dat
We blijven maar terugkomen.
Zoals Christus toen hij opstond op de derde
Door je zenuwen ga je naar beneden, zoals Titanic naar ijsbergen
Als je rommelt met een meisje voor haar rondingen
En yo, je bent misschien, je denkt dat je iets hoog en machtig
Misschien doe je alsof.
Waarschijnlijk zal geld hetzelfde liedje zingen.
Respecteer jezelf hun, het is de 34e Psalm.
En soms voel ik me, zo onbreekbaar, ik ben zo verloochend
Ik ben kapot, dingen zijn niet zoals ze lijken.
Ze zitten er zo tussenin.
Dat het on-echt is, en me wakker maken als het beter gaat.
Want ik kan hier niet veel meer van aannemen en deze vodden meenemen.
Maar laat mijn comfortabele trui achter.
Laat me met rust.
Alleen, alleen, eenzaam
Je denkt dat je iets meer ya zo supafly
Voor het feit dat je blind bent, ben je zo dood van binnen.
Het is moeilijk voor me om dit tot je door te dringen.
Tot het feit dat je blind bent, baby, blind, baby
Je denkt dat je iets meer ya zo supafly
Voor het feit dat je blind bent, ben je zo dood van binnen.
Het is moeilijk voor me om dit tot je door te dringen.
Tot het feit dat je blind bent, baby, blind, baby
Je denkt dat je iets meer ya zo supafly
Voor het feit dat je blind bent, ben je zo dood van binnen.
Het is moeilijk voor me om dit tot je door te dringen.
Op het feit dat je blind bent, baby, blind, baby wat!