Thousand Foot Krutch — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Thousand Foot Krutch.
Songteksten
I won’t maintain, insane, get it up You always play the blame game, no shame, had enough
I don’t wanna maintain, insane, get it up You always play the blame game, no shame, had enough
Fresher
Like it’s the 1st semester
Rock it like Queen when I’m under pressure
While the rest of these cats all siesta
I get loose like change when it’s on your dresser
BOOM
Here comes the real volume
Loud enough to wake up and shake this tomb
I can act like skate decks in concrete rooms
We’re about to face what makes this move
People used to tell me that I’m on my own
They said I’d never make a difference on this microphone
Cause there’s a million other people who can sing this song
I said «Thanks for the push» cause you all were wrong
Let’s go!
You wanna try to take me under
I’ll never bow 'til I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
Explosion
Take it like rust corrosion
When it goes in GOOSH like you busted nose
Competitors
I was born to set it off
They wrapped me in cloth
I grabbed a mic and went on tour
Smash it Back in school I was a hazard
Cause I never saw the grass
Man I just looked past it Had a passion to burn like battery acid
Peter Parker, bit by some radioactive
(Shake this place in)
People used to tell me that I’m on my own
They said I’d never make a difference on this microphone
Cause there’s a million other people who can sing this song
I said «Thanks for the push» cause you all were wrong
Let’s go!
You wanna try to take me under
I’ll never bow 'til I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
(Feel the movement, feel the pressure)
You wanna try to take me under
I’ll never bow 'til I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
You wanna try to take me under
I’ll never bow 'til I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
Songtekstvertaling
Ik zal het niet volhouden, krankzinnig, omhoog krijgen Je speelt altijd de schuld spel, geen schaamte, genoeg gehad
Ik wil het niet volhouden, krankzinnig, omhoog krijgen Je speelt altijd de schuld spel, geen schaamte, genoeg gehad
Frisse
Alsof het het eerste semester is.
Rock it like Queen when I ' m under pressure
Terwijl de rest van deze katten allemaal siësta
Ik word los als kleingeld als het op je dressoir ligt.
BOOM
Hier komt het echte volume.
Luid genoeg om wakker te worden en deze tombe te schudden.
Ik kan me gedragen als schaatsdekken in betonnen kamers.
We staan op het punt onder ogen te zien wat deze zet doet.
Mensen zeiden altijd dat ik alleen was.
Ze zeiden dat ik geen verschil zou maken met deze microfoon.
Want er zijn een miljoen andere mensen die dit lied kunnen zingen
Ik zei "Bedankt voor het duwen" want jullie hadden het mis.
Laten we gaan!
Wil je me onder
Ik zal nooit buigen tot ik twee meter onder de grond lig.
Luister naar het geluid van rolling thunder
Je kunt me niet breken. je zult me nooit neerhalen.
Explosie
Neem het als roest corrosie
Als het in GOOSH gaat zoals je neus hebt gebroken
Concurrent
Ik ben geboren om het af te laten gaan.
Ze wikkelden me in stof.
Ik pakte een microfoon en ging op tournee.
Op school was ik een gevaar.
Want Ik heb het gras nooit gezien.
Man, ik keek net voorbij het Had een passie om te branden als accuzuur
Peter Parker, beetje bij beetje radioactief
(Schud deze plek in)
Mensen zeiden altijd dat ik alleen was.
Ze zeiden dat ik geen verschil zou maken met deze microfoon.
Want er zijn een miljoen andere mensen die dit lied kunnen zingen
Ik zei "Bedankt voor het duwen" want jullie hadden het mis.
Laten we gaan!
Wil je me onder
Ik zal nooit buigen tot ik twee meter onder de grond lig.
Luister naar het geluid van rolling thunder
Je kunt me niet breken. je zult me nooit neerhalen.
Als je wilt opstaan, begin dan met mij. als je hier wilt staan is er één gratis.
Als je wilt opstaan, begin dan met mij. als je hier wilt staan is er één gratis.
Als je wilt opstaan, begin dan met mij. als je hier wilt staan is er één gratis.
(Voel de beweging, voel de druk)
Als je wilt opstaan, begin dan met mij. als je hier wilt staan is er één gratis.
(Voel de beweging, voel de druk)
(Voel de beweging, voel de druk)
Wil je me onder
Ik zal nooit buigen tot ik twee meter onder de grond lig.
Luister naar het geluid van rolling thunder
Je kunt me niet breken. je zult me nooit neerhalen.
Wil je me onder
Ik zal nooit buigen tot ik twee meter onder de grond lig.
Luister naar het geluid van rolling thunder
Je kunt me niet breken. je zult me nooit neerhalen.