Thought Industry — Third Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Eye" van Thought Industry.
Songteksten
Fear’s my love, a lonely habit. Like a rusty needle my Touch is everlasting. I’ve seen your God fall dying from
The sky. The Eagle’s a Vulture sucking at Eden.
Children on a playground one kid’s bigger than the
Rest. The blind stand beside him. The weak wither and
Die. The big kid stands defiant. Arrogant in his bliss.
Thinks that sinew and knuckles can make him always
Right.
I’ll run from him. I’d rather hide than be dead. I’ll run
From him. I’d rather die than be in bloody slavery. A Follower. Without destiny I’ll be done.
Someone lied about God and Country but I have a third
Eye politically. What will it take to tear it all down?
What does it take to see the U.S. draft’s a lie.
A child in the classroom. The bastard’s meaner than
The rest. The meek are crushed below him. The poor are
Forced to crime. The big kid stands amoral. A loser as he Wins. Thinks he has a worldly view by looking through a Straw.
I’ll run from him. I’d rather hide than be dead. I’ll run
From him. I’d rather die than be in bloody slavery. A Follower. Without destiny I’ll be.
Brokers and athletes with rich self-denial. I’ll choose my Winners by who wear the smiles.
… (more info)
Songtekstvertaling
Angst is mijn liefde, een eenzame gewoonte. Als een roestige naald is mijn aanraking eeuwigdurend. Ik heb je God zien sterven van
Sky. De adelaar is een Aasgier die aan Eden zuigt.
Kinderen op een speelplaats een kind is groter dan de
Rest. De blinde stand naast hem. De zwakken verwelken en
Sterven. De grote jongen staat opstandig. Arrogant in zijn gelukzaligheid.
Denkt dat zinew en knokkels hem altijd kunnen maken
Recht.
Ik loop voor hem weg. Ik verstop me liever dan dood te zijn. Ik zal rennen.
Van hem. Ik sterf liever dan in slavernij te zijn. volgeling. Zonder het lot ben ik klaar.
Iemand loog over God en vaderland, maar ik heb een derde.
Politiek gezien. Wat is er nodig om het allemaal te slopen?
Wat is er nodig om te zien dat de Amerikaanse versie een leugen is.
Een kind in de klas. De klootzak is gemener dan
Rest. De zachtmoedigen zijn onder hem verpletterd. De armen zijn
Gedwongen tot misdaad. De grote jongen staat amoreel. Een verliezer als hij wint. Denkt dat hij een wereldse kijk heeft door door een rietje te kijken.
Ik loop voor hem weg. Ik verstop me liever dan dood te zijn. Ik zal rennen.
Van hem. Ik sterf liever dan in slavernij te zijn. volgeling. Zonder het lot zal ik zijn.
Makelaars en atleten met rijke zelfverloochening. Ik kies mijn winnaars door wie de glimlach draagt.
... (meer informatie)