Those Poor Bastards — Your Faith Shall Be Tested songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Faith Shall Be Tested" van Those Poor Bastards.
Songteksten
Job
I say, Job
Have you heard about the man called Job, boys?
He had a wealth and a farm and a family
Old Satan made a bet with the Lord on high
He said, «I could make Job curse your name!»
But Job could not be swayed
Satan filled the sky with lighting
Killed Job’s sheep and some of his kin
Job just turned his cheek away
His wife said, «Go curse God and die!»
But Job could not be swayed
Job
I say, Job
He worked so hard his entire life
But God quit listening when he prayed at night
Then, Job took ill
Got covered with sores
And Satan put a blight upon his crops
But still, Job could not be swayed
Everything he touched did turn to dust
His footprints filled with blood and rust
This torture went on for many years
Job grew withered, but he had no fears
And Job could not be swayed
Job
Job
Now, put yourself there in his place
When bad times come, will you keep your faith?
I bet you’ll weep and wail and crawl
Your dirty rotten soul right down to hell
But Job could not be swayed
Job
Job
Yeah, Job
Job
Songtekstvertaling
Baan
Ik zeg, Job
Heb je gehoord van de man die Job heet, jongens?
Hij had een rijkdom, een boerderij en een gezin.
Oude Satan maakte een weddenschap met de Heer op de hoge
Hij zei: "Ik kan ervoor zorgen dat Job je naam vervloekt.»
Maar Job kon niet worden omgeleid
Satan vulde de hemel met licht
Doodde Job ' s schapen en een aantal van zijn familie
Job heeft net zijn wang toegekeerd.
Zijn vrouw zei: "vervloek God en sterf.»
Maar Job kon niet worden omgeleid
Baan
Ik zeg, Job
Hij heeft z ' n hele leven zo hard gewerkt.
Maar God stopte met luisteren toen hij ' s nachts bad.
Toen werd Job ziek.
Ik zat onder de zweren.
En de Satan deed een plaag op zijn gewassen neerkomen.
Maar toch, Job kon niet worden beïnvloed
Alles wat hij aanraakte veranderde in stof.
Zijn voetafdrukken gevuld met bloed en roest
Deze marteling duurde vele jaren.
Job groeide verdord, maar hij had geen angst.
En Job kon niet worden omgeleid
Baan
Baan
Zet jezelf op zijn plaats.
Als er slechte tijden komen, wil je dan je geloof bewaren?
Ik wed dat je zult huilen en jammeren en kruipen.
Je Smerige rotte ziel tot in de hel
Maar Job kon niet worden omgeleid
Baan
Baan
Ja, Job.
Baan