Those Poor Bastards — Ten Ton Hammer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Ton Hammer" van Those Poor Bastards.

Songteksten

Got me a ten ton hammer
It’s gonna be my voice
Got me a ten ton hammer
Now you got no choice
You got too much money
You got too much money
Better give it to me
You got too much money
You got too much money
Better give it to me
Ain’t that sad?
Got me a ten ton hammer
For every gal who was cruel
Got me a ten ton hammer
Don’t you be no fool
You got too much honey
You got too much honey
Better give it to me
You got too much honey
You got too much honey
Better give it to me
Ain’t that sad?
Got me a ten ton hammer
Think I’ll just murder 'em all
Got me a ten ton hammer
Oh, every building must fall
You got too much ugly
You got too much ugly
Better give it to me
You got too much ugly
You got too much ugly
Better give it to me
Ain’t that sad?
Ten ton hammer

Songtekstvertaling

Ik heb een hamer van tien ton.
Het wordt mijn stem.
Ik heb een hamer van tien ton.
Nu heb je geen keus.
Je hebt te veel geld.
Je hebt te veel geld.
Geef het maar aan mij.
Je hebt te veel geld.
Je hebt te veel geld.
Geef het maar aan mij.
Is dat niet triest?
Ik heb een hamer van tien ton.
Voor elke meid die wreed was.
Ik heb een hamer van tien ton.
Doe niet zo gek.
Je hebt te veel honing.
Je hebt te veel honing.
Geef het maar aan mij.
Je hebt te veel honing.
Je hebt te veel honing.
Geef het maar aan mij.
Is dat niet triest?
Ik heb een hamer van tien ton.
Ik denk dat ik ze allemaal vermoord.
Ik heb een hamer van tien ton.
Elk gebouw moet vallen.
Je bent te lelijk.
Je bent te lelijk.
Geef het maar aan mij.
Je bent te lelijk.
Je bent te lelijk.
Geef het maar aan mij.
Is dat niet triest?
Hamer van tien ton