Those Poor Bastards — Pills I Took songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pills I Took" van Those Poor Bastards.
Songteksten
I’ve been awake for 8 days straight
Must’ve been them pills I took
I’ve been twistin' and turnin' and seein' visions
Must’ve been them pills I took
Hey I don’t know what they were I don’t know where I got 'em, but they sure
make me feel good, that’s all I ask for
There’s blood on the carpet and holes in the walls
Must’ve been them pills I took
The beers are all busted, I hear someone cryin'
Must’ve been them pills I took
I still don’t know what they were I don’t know where I got 'em, but they sure
make me feel good
They kept my heart from feelin' blue
They kept my thoughts away from you
That’s all I ask for
Now I aint no bad man, but I done some bad things
Must’ve been them pills I took
I buy them, I sold it, I aint f**kin' joking
Must’ve been them pills I took
I’ll never know what they were I’ll never know where I got 'em, but they sure
make me feel good
They kept my heart from feelin' blue
They kept my thoughts away from you
And that’s all I ask for (It is, I swear)
Songtekstvertaling
Ik ben al 8 dagen wakker.
Vast die pillen die ik heb genomen.
Ik draai en zie visioenen
Vast die pillen die ik heb genomen.
Ik weet niet wat ze waren. Ik weet niet waar ik ze vandaan heb.
laat me me goed voelen, dat is alles wat ik vraag
Er zit bloed op het tapijt en gaten in de muren.
Vast die pillen die ik heb genomen.
De biertjes zijn kapot, Ik hoor iemand huilen.
Vast die pillen die ik heb genomen.
Ik weet nog steeds niet wat ze waren. Ik weet niet waar ik ze vandaan heb.
zorg dat ik me goed voel.
Ze zorgden ervoor dat mijn hart niet blauw aanvoelde.
Ze hielden mijn gedachten bij je weg.
Meer vraag ik niet.
Ik ben geen slechte man, maar ik heb slechte dingen gedaan.
Vast die pillen die ik heb genomen.
Ik koop ze, ik verkoop ze, ik maak geen grapje.
Vast die pillen die ik heb genomen.
Ik zal nooit weten wat ze waren. Ik zal nooit weten waar ik ze vandaan heb.
zorg dat ik me goed voel.
Ze zorgden ervoor dat mijn hart niet blauw aanvoelde.
Ze hielden mijn gedachten bij je weg.
En dat is alles wat ik vraag (het is, Ik zweer het)