Those Poor Bastards — Guilt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilt" van Those Poor Bastards.
Songteksten
There’s a feeling I have
When I wake up Sunday morning
My body feels sick
And my soul sure feels sorry
It’s guilt
It’s called guilt
When I close my eyes
I see events from the night before
Lord, have mercy
Don’t you torture me anymore
With this guilt
It’s called guilt
Guilty
I’m guilty
But I’ll
Do it again
The stentch of the room
When the sinners gather 'round me The waste of blood
When I slice their worthless souls free
It’s guilt
It’s called guilt
When the fire burns
And the flesh turns black and tasteless
When the arrow of God
Dissapears and we wander aimless
It’s guilt
It’s called guilt
Guilty
I’m guilty
But the
Lord understands
When the demons grow
And they twist and start to scratching
When mother’s death eggs, they crack
And start to hatching
Guilt
It’s called guilt
But I swear by hoof
And the soul of the sickly vulture
This world you’ve built
Is a dark and empty culture
Of guilt
It’s called guilt
Guilty
You’re guilty
And I’ll
Destroy all I can
Songtekstvertaling
Er is een gevoel dat ik heb
Als ik zondagochtend wakker word
Mijn lichaam voelt ziek.
En mijn ziel voelt zeker spijt
Het is schuldgevoel.
Het heet schuld.
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie gebeurtenissen van de avond ervoor.
Heer, heb genade.
Kwel me niet meer.
Met deze schuld
Het heet schuld.
Schuldig
Ik ben schuldig.
Maar Ik zal
Doe het nog eens.
De stentch van de kamer
Wanneer de zondaars om mij heen komen, vergiet het bloed.
Als Ik hun waardeloze zielen vrij snijd
Het is schuldgevoel.
Het heet schuld.
Wanneer het vuur brandt
En het vlees wordt Zwart en smakeloos.
Wanneer de pijl van God
Dissaperen en we dwalen doelloos
Het is schuldgevoel.
Het heet schuld.
Schuldig
Ik ben schuldig.
Maar de
De Heer begrijpt het.
Als de demonen groeien
En ze draaien en beginnen te krabben
Als de eieren van moeder dood zijn, breken ze.
En begin te broeden
Schuld
Het heet schuld.
Maar ik zweer bij hoefijzer.
En de ziel van de zieke gier
De wereld die je hebt opgebouwd
Is een donkere en lege cultuur
Van schuld
Het heet schuld.
Schuldig
Je bent schuldig.
En Ik zal
Vernietig alles wat ik kan.