Those Poor Bastards — Deep in the Mud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep in the Mud" van Those Poor Bastards.
Songteksten
Black dreams and crippled thoughts
They haunt me
Bet you’re glad to meet me ain’t you gal?
Now and then and if we can forever
Stickin' broken needles in our arms
Deep down, baby deep down
Deep in the mud
Somethin' down there’s
Tuggin' at my leg
The barbed wire fence
Is hard to climb through
Try not to tear
Your pretty yellow dress
Police sirens they howl in the distance
Let’s go find a hole to crawl in to
I know what I’ve seen
I know, I’ve seen
Dead folks walkin' round
I bet you’re glad to meet me
Ain’t you gal?
Let’s go cut our hands
And bleed together
Just like those drunk old
Indians always do
Then lets go get some tires
And start 'em burnin'
And warm ourselves within
Their angry glow
Deep down, baby deep down
Deep in the mud
Somethin' down there’s
Tuggin' at my leg
I know what I’ve seen
I know, I’ve seen
Dead folks walkin' round
I bet you’re glad to meet me
Ain’t you gal?
Come on over here and sit beside me
I got some things to say
You’ll like to hear
Yes I do
Deep down baby deep down
Deep in the mud
Songtekstvertaling
Zwarte dromen en kreupele gedachten
Ze achtervolgen me.
Je bent vast blij me te ontmoeten.
Af en toe en als we voor altijd kunnen
Steken van gebroken naalden in onze armen
Diep van binnen, baby diep van binnen
Diep in de modder
Er is daar iets.
Aan m' n been trekken.
Het prikkeldraad hek
Is moeilijk om door te klimmen
Probeer niet te scheuren
Je mooie gele jurk.
Politie sirenes ze huilen in de verte
Laten we een gat Zoeken om in te kruipen.
Ik weet wat ik heb gezien.
Ik weet het, Ik heb gezien
Dode mensen lopen rond
Ik wed dat je blij bent me te ontmoeten.
Ben jij dat niet, meid?
Laten we in onze handen snijden.
En samen bloeden
Net als die dronken oude
Dat doen indianen altijd.
Laten we dan wat banden gaan halen.
En laat ze branden.
En onszelf verwarmen van binnen
Hun boze gloed
Diep van binnen, baby diep van binnen
Diep in de modder
Er is daar iets.
Aan m' n been trekken.
Ik weet wat ik heb gezien.
Ik weet het, Ik heb gezien
Dode mensen lopen rond
Ik wed dat je blij bent me te ontmoeten.
Ben jij dat niet, meid?
Kom hier en ga naast me zitten.
Ik heb wat dingen te zeggen.
Je zult het graag horen.
Ja, dat doe ik.
Diep van binnen baby diep van binnen
Diep in de modder