Those Poor Bastards — Chemical Church songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Church" van Those Poor Bastards.

Songteksten

Just like toxic waste, man,
It spews from their mouths
The lies that they want us to believe
And if you disagree,
Well they’ll throw you to the wolves
That’s the Chemical, the Chemical, the Chemical Church
They keep their houses swept,
And their suits all pressed and clean
Their thoughts and their actions all the same
But deep within their bones,
I smell their soul’s decay
That’s the Chemical, the Chemical, the Chemical Church
It has poisoned us all
It has poisoned us all
«If you are not white,
Then you are not a man"
That’s what I heard a preacher say
«And if you sodomize,
Then you deserve to die»
More bullshit from the Chemical, the Chemical, the Chemical Church
So if you’ve got some gasoline,
Then give it to the cause
Nothing else can cleanse like fire
We’ll burn these corporate churches,
And the Lord above will smile
At the death of the Chemical, the Chemical, the Chemical Church
It has poisoned us all
It has poisoned us all

Songtekstvertaling

Net als giftig afval, man. ,
Het spuwt uit hun monden.
De leugens die ze ons willen laten geloven
En als je het er niet mee eens bent,
Ze gooien je voor de wolven.
Dat is de chemische stof, de chemische Kerk.
Ze houden hun huizen schoon.,
En hun pakken helemaal gestreken en schoon
Hun gedachten en hun acties allemaal hetzelfde
Maar diep in hun botten,
Ik ruik het verval van hun ziel.
Dat is de chemische stof, de chemische Kerk.
Het heeft ons allemaal vergiftigd.
Het heeft ons allemaal vergiftigd.
"Als je niet blank bent,
Dan ben je geen man."
Dat hoorde ik een predikant zeggen.
"En als je sodomiseert,
Dan verdien je het om te sterven.»
Meer onzin van de chemische, de chemische, de chemische Kerk.
Dus als je wat benzine hebt,
Geef het dan aan de zaak.
Niets anders kan reinigen als vuur.
We verbranden deze bedrijfskerken.,
En de Heer daarboven zal glimlachen
Bij de dood van de chemische stof, de chemische, de chemische Kerk
Het heeft ons allemaal vergiftigd.
Het heeft ons allemaal vergiftigd.