Those Poor Bastards — Barn Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barn Burning" van Those Poor Bastards.
Songteksten
I had to come here
There was nowhere to go
They’re gonna follow
My boot tracks in the snow
The ice is falling
And it’s mixing with ash
Thirty people killed
With the strike of a match
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Don’t ask me questions darling
There is no time
What I call justice
Well they call it a crime
I find no joy in this
Or anything else
They make me suffer
While they add up their wealth
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
You gotta help me darling
I’m feeling sick
Just smash my skull in
With the back of that brick
It won’t be easy
No, nor will it be hard
It’s just unnerving
Like the eye of a storm
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Don’t even breathe my darling
Don’t make a sound
I see their flashlights poking
'Round and around
Look at that lynching mob
Their eyes sick with hope man!
Their greatest joy
Will be my neck in the rope
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Barn Burning
Songtekstvertaling
Ik moest hier komen.
Je kon nergens heen.
Ze zullen volgen.
Mijn laars sporen in de sneeuw
Het ijs valt.
En het vermengt zich met as.
Dertig doden.
Met de staking van een wedstrijd
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Stel me geen vragen, schat.
Er is geen tijd.
Wat ik gerechtigheid noem
Ze noemen het een misdaad.
Ik vind hier geen vreugde in.
Of iets anders.
Ze laten me lijden.
Terwijl zij hun bezittingen Vermeerderen.
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Je moet me helpen, schat.
Ik voel me ziek.
Sla gewoon mijn schedel in.
Met de achterkant van die baksteen
Het zal niet makkelijk zijn.
Nee, noch zal het moeilijk zijn
Het is gewoon zenuwslopend.
Als het oog van een storm
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Adem niet eens, schat.
Maak geen geluid.
Ik zie hun zaklampen porren.
"Rond en rond
Moet je die lynchende bende zien.
Hun ogen zijn ziek van hope man!
Hun grootste vreugde
Zal mijn nek in het touw zijn
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur
Brand In De Schuur