Those Poor Bastards — At the Crossroads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Crossroads" van Those Poor Bastards.
Songteksten
Here I am standing at the crossroads on the path between darkness and light.
They keep telling me I must choose between what is wrong and is right.
Oh, between good and evil I’ll never choose.
If either side wins, I know I’ll lose.
So I’ll stand at the crossroads for life.
I’ll stand at the crossroads for life.
And all of them just want to use me,
use my name to endorse their beliefs.
But I won’t be nobody’s puppet.
No matter who’s pulling the strings.
Oh, between good and evil I’ll never choose.
If either side wins, I know I’ll lose.
So I’ll stand at the crossroads for life.
I’ll stand at the crossroads for life.
Back off Angels, back off Devils.
I want to stand on my own.
And no I won’t join your army.
Not for Satan, not for Jesus Christ.
Though I dwell within endless darkness,
somewhere I know there’s a light.
Oh, between good and evil I’ll never choose.
If either side wins, I know I’ll lose.
So I’ll stand at the crossroads for life.
I’ll stand at the crossroads for life.
Back off Angels, back off Devils.
I’m gonna to stand on my own.
Back off Angels, back off Devils.
I’m gonna to stand on my own.
I’m gonna to stand on my own.
Songtekstvertaling
Hier sta ik op het kruispunt op het pad tussen duisternis en licht.
Ze blijven me zeggen dat ik moet kiezen tussen wat verkeerd is en wat goed is.
Tussen goed en kwaad zal ik nooit kiezen.
Als beide partijen winnen, Weet ik dat ik zal verliezen.
Dus Ik zal voor het leven op het kruispunt staan.
Ik zal voor het leven op het kruispunt staan.
En ze willen me allemaal gebruiken.,
gebruik mijn naam om hun geloof te bevestigen.
Maar ik zal niemands marionet zijn.
Wie er ook aan de touwtjes trekt.
Tussen goed en kwaad zal ik nooit kiezen.
Als beide partijen winnen, Weet ik dat ik zal verliezen.
Dus Ik zal voor het leven op het kruispunt staan.
Ik zal voor het leven op het kruispunt staan.
Achteruit Engelen, achteruit Duivels.
Ik wil alleen staan.
En nee, ik ga niet bij je leger.
Niet voor Satan, niet voor Jezus Christus.
Al woon ik in eindeloze duisternis,
ergens waar ik weet dat er licht is.
Tussen goed en kwaad zal ik nooit kiezen.
Als beide partijen winnen, Weet ik dat ik zal verliezen.
Dus Ik zal voor het leven op het kruispunt staan.
Ik zal voor het leven op het kruispunt staan.
Achteruit Engelen, achteruit Duivels.
Ik ga alleen staan.
Achteruit Engelen, achteruit Duivels.
Ik ga alleen staan.
Ik ga alleen staan.