Those Darlins — Red Light Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Light Love" van Those Darlins.

Songteksten

Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go Go go go away
Don’t matter where we’re goin
Don’t matter how long we stay
Long as I’m sitting next to him
Everything’s gonna be ok We’ll dress up nice
We’ll jump in the car
Go out ‘n paint the town
We don’t worry bout getting' lost
Because he knows his way around
Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go Go go go away
Turn on the radio
Play my favorite song
We know we got a ways to go Started to sing along
We go for miles and miles
Take me far away
We talk talk and talk
Goin in and out of things to say
Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go Go go go away
Some people can’t be satisfied with the simple things in life
Difference between them and us We know how to take a ride
Got a car, we got each other
No we ain’t hard to please
All we need is a couple of bucks
And a can of gasoline
Red light love
Makes my heart stop
Drives me so crazy
I can’t even walk
I got a red light love
Hopin' everyday
He don’t green light go Go go go away
Go go go away
Go go go away

Songtekstvertaling

Rood licht liefde
Laat mijn hart stoppen
Ik word er gek van.
Ik kan niet eens lopen.
I got a red light love
Ik hoop elke dag
Ga weg.
Het maakt niet uit waar we heen gaan.
Het maakt niet uit hoe lang we blijven.
Zolang ik maar naast hem zit.
Alles komt goed. we kleden ons mooi aan.
We springen in de auto.
Ga naar buiten en schilder de stad
We maken ons geen zorgen over verdwalen.
Omdat hij de weg kent.
Rood licht liefde
Laat mijn hart stoppen
Ik word er gek van.
Ik kan niet eens lopen.
I got a red light love
Ik hoop elke dag
Ga weg.
Zet de radio aan.
Speel mijn favoriete liedje
We weten dat we een weg hebben om mee te zingen.
We gaan voor mijlen en mijlen
Breng me ver weg.
We praten en praten.
Er in en uit dingen te zeggen
Rood licht liefde
Laat mijn hart stoppen
Ik word er gek van.
Ik kan niet eens lopen.
I got a red light love
Ik hoop elke dag
Ga weg.
Sommige mensen kunnen niet tevreden zijn met de simpele dingen in het leven.
Het verschil tussen hen en ons weten we hoe we een ritje moeten maken
We hebben een auto, we hebben elkaar.
Nee, We zijn niet moeilijk te behagen.
We hebben alleen een paar dollar nodig.
En een blik benzine.
Rood licht liefde
Laat mijn hart stoppen
Ik word er gek van.
Ik kan niet eens lopen.
I got a red light love
Ik hoop elke dag
Ga weg.
Ga weg.
Ga weg.