Thor — Mr. Big songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Big" van Thor.
Songteksten
you’re too much hated
you’re number two
you stop at nothing
you get all through
and if you make it
you know how to stay
don’t let that attitude
get in your way
hey mr. big
wouldn’t wanna be you
though there is nothing
you can’t do
mr. executive
no telling you
jealousy, treachery
what wouldn’t you do
don’t accept ideas
of those who know more
lower are they
you got the floor
hey mr. big
wouldn’t wanna be you
though there is nothing
you can’t do
hey! mr. big!
are you happy now?
hey! mr. big!
does your conscience feeling ease?
hey! mr. big!
you’ve got more than me
but you don’t have everything you want
hey! mr. big!
you never do
you’re gonna be a lonely
lonely man some day
hey mr. big
wouldn’t wanna be you
though there is nothing
you can’t do
hey! mr. big!
are you happy now?
hey! mr. big!
does your conscience feeling ease?
hey! mr. big!
you’ve got more than me
but you don’t have everything you want
hey! mr. big!
wanna be a lonely, lonely, lonely man some day
be nobody
means nothing
even if shiny
… one day
I’m in the tune
you just get one line
Songtekstvertaling
je wordt te gehaat.
jij bent nummer twee.
je stopt nergens voor.
je komt er helemaal doorheen.
en als je het haalt
je weet hoe je moet blijven.
laat die houding niet toe.
loop in de weg.
hé, Mr big.
ik zou jou niet willen zijn.
hoewel er niets is
dat kun je niet doen.
Mr. executive
dat kan ik je niet vertellen.
jaloezie, verraad
wat zou jij niet doen?
accepteer geen ideeën
van hen die meer weten
lager zijn ze
jij hebt het woord.
hé, Mr big.
ik zou jou niet willen zijn.
hoewel er niets is
dat kun je niet doen.
hey! Mr big.
ben je nu blij?
hey! Mr big.
voelt je geweten gerust?
hey! Mr big.
je hebt meer dan ik.
maar je hebt niet alles wat je wilt.
hey! Mr big.
dat doe je nooit.
je zult eenzaam zijn.
eenzame man op een dag
hé, Mr big.
ik zou jou niet willen zijn.
hoewel er niets is
dat kun je niet doen.
hey! Mr big.
ben je nu blij?
hey! Mr big.
voelt je geweten gerust?
hey! Mr big.
je hebt meer dan ik.
maar je hebt niet alles wat je wilt.
hey! Mr big.
wil op een dag een eenzame, eenzame man zijn
wees niemand.
betekent niets.
zelfs als het glimt
… eendaagse
I ' m in the tune
je krijgt maar één zin.