Thompson Twins — You Killed the Clown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Killed the Clown" van Thompson Twins.
Songteksten
Draped in silk gown
She danced around
She filled this place with her smile
She was the queen
Of an Amazon dream
She made us feel for a while
Was it from spite
Or just sheer delight
You stooped so low
Now I wanna know
Why you killed the clown
Yeah, you shot her down
I watch you try
Try to make that girl cry
So you could be king for just one day
And you said that her smile
Was no more than a lie
Just because she had something, something to say
Was it from spite
Or just sheer delight
You stooped so low
Now I wanna know
Why you killed the clown
Yeah, you shot her down
Was it from spite
Or just sheer delight
You stooped so low
Now I wanna know
Why you killed the clown
Yeah, you shot her down
Yeah, you, you killed the clown
You laughed as she drowned
And it was the only time I ever saw you smile
Oh Precious and few
Were the clowns we all knew
And though they made us feel for a while
Was it from spite
Or just sheer delight
You stooped so low
Now I wanna know
Why you killed the clown
Yeah, you shot her down
Oh, you shot her down.
Songtekstvertaling
Gekleed in zijden jurk
Ze danste rond
Ze vulde deze plek met haar glimlach
Ze was de koningin.
Van een Amazone droom
Ze liet ons een tijdje voelen.
Was het uit wrok
Of gewoon pure verrukking.
Je kroop zo laag.
Nu wil ik het weten.
Waarom heb je de clown vermoord?
Ja, je hebt haar neergeschoten.
Ik zie hoe je het probeert.
Probeer dat meisje aan het huilen te maken.
Zodat je maar één dag koning kon zijn.
En je zei dat haar glimlach
Was niet meer dan een leugen
Omdat ze iets te zeggen had.
Was het uit wrok
Of gewoon pure verrukking.
Je kroop zo laag.
Nu wil ik het weten.
Waarom heb je de clown vermoord?
Ja, je hebt haar neergeschoten.
Was het uit wrok
Of gewoon pure verrukking.
Je kroop zo laag.
Nu wil ik het weten.
Waarom heb je de clown vermoord?
Ja, je hebt haar neergeschoten.
Ja, jij hebt de clown vermoord.
Je lachte terwijl ze verdronk.
En het was de enige keer dat ik je ooit zag lachen.
Oh kostbaar en weinig
Waren de clowns die we allemaal kenden
En hoewel ze ons een tijdje lieten voelen
Was het uit wrok
Of gewoon pure verrukking.
Je kroop zo laag.
Nu wil ik het weten.
Waarom heb je de clown vermoord?
Ja, je hebt haar neergeschoten.
Je hebt haar neergeschoten.