Thomas Truax — Inside The Internet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside The Internet" van Thomas Truax.
Songteksten
I used to have these friends
That one day up and went
Inside the internet…
And when I miss these friends
I just do a search for them
Inside the internet…
And now I see them through my looking glass
Floating like ghosts in their Ethernet
Their voices are memories
Their emails like letters from across the seas
I think about the times we actually shared
But now my Friendsters, they’ve got me scared
'Cause I might not even know if they’d died
Their web sites would still be hanging up inside
Inside the internet…
Songtekstvertaling
Ik had vroeger vrienden.
Dat op een dag
Binnen het internet…
En als ik deze vrienden mis
Ik zoek ze gewoon.
Binnen het internet…
En nu zie ik ze door mijn spiegel.
Zwevend als geesten in hun Ethernet
Hun stemmen zijn herinneringen.
Hun e-mails als brieven van over de zee
Ik denk aan de tijden die we deelden.
Maar nu hebben mijn vrienden me bang gemaakt.
Want ik weet misschien niet eens of ze dood waren.
Hun websites zouden nog steeds binnen hangen.
Binnen het internet…