Thomas Helmig — To The Moon, Alice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Moon, Alice" van Thomas Helmig.
Songteksten
Lately when I looked at you
I have noticed that you are feeling blue
Honey you are a lot like me Trouble is piling up these days
It will hurt you in so many ways
Leave you crying helplessly
The streets are so cold
Honey I know Baby come on Baby let us fly
To the moon Alice up in the sky
Mercury free Finally You and me Really wanna hold you baby
Just the way I told you
To protect you from the hurt within
No one is gonna find us We will leave the world behind us Honey let us go ahead and jump in Life is in our hands Let us take a chance
Baby come on, baby let us fly To the moon, Alice up in the
Sky
Mercury free Finally You and me Nothing to loose, nothing to hide
Nothing but that love we carry inside
Lately when I looked at you
I have noticed that you are feeling blue
Honey you are a lot like me Trouble is piling up these days
It will hurt you in so many ways
Leave you crying hopelessly
The streets are so cold Honey I know
Songtekstvertaling
De laatste tijd, toen ik naar je keek.
Ik heb gemerkt dat je je blauw voelt.
Schat, je lijkt veel op mij. de problemen stapelen zich op.
Het zal je op zoveel manieren pijn doen.
Laat je hulpeloos huilen.
De straten zijn zo koud
Schatje ik weet het schatje kom op schatje laat ons vliegen
Naar de maan Alice in de lucht
Mercury vrij eindelijk willen jij en ik je echt vasthouden baby
Precies zoals ik het je vertelde.
Om je te beschermen tegen de pijn van binnen
Niemand zal ons vinden we zullen de wereld achter ons laten Schat laat ons gaan en spring in het leven is in onze handen laat ons een kans nemen
Baby kom op, baby laat ons vliegen naar de maan, Alice in de
Sky
Kwikvrij eindelijk jij en ik niets te verliezen, niets te verbergen
Niets dan die liefde die we naar binnen dragen.
De laatste tijd, toen ik naar je keek.
Ik heb gemerkt dat je je blauw voelt.
Schat, je lijkt veel op mij. de problemen stapelen zich op.
Het zal je op zoveel manieren pijn doen.
Laat je hopeloos huilen
De straten zijn zo koud schat ik weet het