Thomas Helmig — Livet Er Fedt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livet Er Fedt" van Thomas Helmig.
Songteksten
Kig på mig baby
Er der noget tilbage
Af det du faldt for
Og bare måtte have
Jeg er ikke den samme
Men jeg er stadigvæk
Både regnen og paraplyen
Og smuthullet i din hæk
Ræk mig hånden, ræk mig alt
Jeg skal sige dig hvad der er galt
Livet er fedt men vi lever for lidt
Livet er fedt men vi lever for lidt
Og helt inde bagved
Alle vores år
Er der historier
Som kun du og jeg forstår
Og den her ridder
Og det her sværd
Synes stadigvæk du har været
Hele turen værd
Ræk mig hånden, ræk mig alt
Jeg skal sige dig hvad der er galt
Livet er fedt men vi lever for lidt
Livet er fedt men vi lever for lidt
Livet er fedt men vi lever for lidt
Vi gør hvad vi kan og så dør vi en dag
Tænk på alt hvad du og jeg har med
Hvis vi vil så bliver det hele ved
Og bliver ved, og bliver ved
Jeg ved præcis hvad der er galt
Livet er fedt men vi lever for lidt
Vi gør hvad vi kan og så dør vi en dag
Livet er fedt men vi lever for lidt
Vi gør hvad vi kan og så dør vi en dag
Livet er fedt…
Songtekstvertaling
Kijk naar me, schatje.
Is er nog iets over?
Waar je voor viel
En misschien ...
Ik ben niet hetzelfde.
Maar ik ben nog steeds
Zowel de regen als de paraplu
En de Maas in je heg
Geef me je hand, geef me alles.
Ik zal je vertellen wat er mis is.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
En achterin
Al onze jaren
Zijn er verhalen?
Wat alleen jij en ik begrijpen
En deze ridder
En dit zwaard
Ik denk nog steeds dat je
De hele reis waard.
Geef me je hand, geef me alles.
Ik zal je vertellen wat er mis is.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
We doen wat we kunnen en op een dag sterven we.
Denk aan alles wat jij en ik hebben meegenomen.
Als we willen dat het allemaal doorgaat
En ga door, en ga door.
Ik weet precies wat er mis is.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
We doen wat we kunnen en op een dag sterven we.
Het leven is vet, maar we leven te weinig.
We doen wat we kunnen en op een dag sterven we.
Het leven is geweldig.…