Thomas Helmig — Det Du Kan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Du Kan" van Thomas Helmig.
Songteksten
Jeg drømmer om en dag i det blå
Jeg tænker på en sommernat med stjerner på
Jeg drømmer om en krop imod min
Jeg drømmer om en krop som din
Og det som du kan og kun du kan
Vække mig med kys på en regnvejrsdag
Du kan og kun du kan
Dig og kun dig
Og det som du kan og kun du kan
Vugge min bølger langt fra land
Du kan og kun du kan
Hjælp mig på vej
Og når dagene bli’r ensomme her
Når jeg er allerlængst væk fra der hvor jeg helst vil vær'
Så kan jeg se det store i det små
Så drømmer jeg om det der' tættest på
Og det som du kan og kun du kan
Vække mig med kys på en regnvejrsdag
Du kan og kun du kan
Dig og kun dig
Og det som du kan og kun du kan
Vugge min bølger langt fra land
Du kan og kun du kan
Hjælp mig på vej
Snart kommer jeg hjem (åh ja)
Snart kommer jeg hjem (åh ja)
Snart kommer jeg hjem
Alt det som du
Du kan og kun du kan
Vække mig med kys på en regnvejrsdag
Du kan og kun du kan
Dig og kun dig
Og det som du kan og kun du kan
Vugge min bølger langt fra land
Du kan og kun du kan
Hjælp mig på vej
Du kan og kun du kan
Vække mig med kys på en regnvejrsdag
Du kan og kun du kan
Dig og kun dig
Og det som du kan og kun du kan
Vugge min bølger langt fra land
Du kan og kun du kan
Hjælp mig på vej
Songtekstvertaling
Ik droom van een dag in het blauw
Ik denk aan een zomernacht met sterren erop.
Ik droom van een lichaam tegen het mijne.
Ik droom van een lichaam als het jouwe.
En dat wat je kunt en alleen jij kunt
Maak me wakker met kusjes op een regenachtige dag
Dat kun je en alleen jij kunt
Jij en alleen jij
En dat wat je kunt en alleen jij kunt
Wieg mijn golven ver van het land
Dat kun je en alleen jij kunt
Help me onderweg.
En als de dagen hier eenzaam worden
Als ik daar al lang weg ben, waar ik ook wil zijn.
Dan zie ik de grote in de kleine
Dan droom ik over dat ' het dichtst bij
En dat wat je kunt en alleen jij kunt
Maak me wakker met kusjes op een regenachtige dag
Dat kun je en alleen jij kunt
Jij en alleen jij
En dat wat je kunt en alleen jij kunt
Wieg mijn golven ver van het land
Dat kun je en alleen jij kunt
Help me onderweg.
Binnenkort kom ik thuis (oh ja)
Binnenkort kom ik thuis (oh ja)
Binnenkort ben ik thuis.
Alles wat je
Dat kun je en alleen jij kunt
Maak me wakker met kusjes op een regenachtige dag
Dat kun je en alleen jij kunt
Jij en alleen jij
En dat wat je kunt en alleen jij kunt
Wieg mijn golven ver van het land
Dat kun je en alleen jij kunt
Help me onderweg.
Dat kun je en alleen jij kunt
Maak me wakker met kusjes op een regenachtige dag
Dat kun je en alleen jij kunt
Jij en alleen jij
En dat wat je kunt en alleen jij kunt
Wieg mijn golven ver van het land
Dat kun je en alleen jij kunt
Help me onderweg.