Thomas Helmig — Aldrig Sige Aldrig Mere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aldrig Sige Aldrig Mere" van Thomas Helmig.
Songteksten
Endnu kan du samle stumperne du smed
Og de sure nederlag du led
Kan du rejse dig fra igen
Endnu kan du svæve højt op herfra
Kan du lære af det fjols du var
Jeg har prøvet det selv min ven
Og du skal aldrig sige aldrig mere
Aldrig tro at det' forbi
Du skal aldrig sige aldrig mere
Du har den inden i
Endnu kan du pludselig blive vækket af
En junk-yard engel en dag
Som kærligt viser dig på vej
Endnu kan hun vise dig lidt af det som kvinder kan vise mænd
Lidt om der hvor vejen fører hen
Lidt om hvad der er på vej i dig
Og du skal aldrig sige aldrig mere
Aldrig tro at det' forbi
Du skal aldrig sige aldrig mere
Du har den inden i
Der er langt fra det du kan
Til det du gerne vil
Måske klarer du den hele
Vejen måske falder du hvem ved
Men uanset hvad fanden der sker
Så ved du at du var der
Du var der og du så det ske
Du skal aldrig sige aldrig mere
Aldrig tro at det' forbi
Aldrig sige aldrig mere
Du har den inden i
Og du skal aldrig sige aldrig mere
Aldrig tro at det' forbi
Du skal aldrig sige aldrig mere
Du har den inden i
Aldrig sige aldrig mere
Aldrig tro at det' forbi
Du skal aldrig sige aldrig mere
Du har den inden i
Songtekstvertaling
Toch kun je de stukken verzamelen die je gooide.
En de zure nederlagen die je hebt geleden
Kun je hier weer weg?
Maar je kunt hoog opstijgen vanaf hier.
Kun je leren van de dwaas die je was?
Ik heb het zelf geprobeerd, mijn vriend.
En Zeg Nooit Meer
Denk nooit dat het voorbij is.
Zeg Nooit Meer Nooit
Je hebt het binnen.
Dan kun je plotseling gewekt worden door
Een junk-yard engel op een dag
Die je liefdevol laat zien onderweg
Toch kan ze je laten zien wat vrouwen mannen kunnen laten zien.
Een beetje over waar de weg leidt
Een beetje over wat er in je opkomt
En Zeg Nooit Meer
Denk nooit dat het voorbij is.
Zeg Nooit Meer Nooit
Je hebt het binnen.
Het is verre van wat je kunt doen.
Voor wat je wilt
Misschien haal je het allemaal.
De weg misschien val je wie weet
Maar wat er ook gebeurt.
Dan weet je dat je daar was.
Je was erbij en je zag het gebeuren.
Zeg Nooit Meer Nooit
Denk nooit dat het voorbij is.
Zeg Nooit Meer Nooit
Je hebt het binnen.
En Zeg Nooit Meer
Denk nooit dat het voorbij is.
Zeg Nooit Meer Nooit
Je hebt het binnen.
Zeg Nooit Meer Nooit
Denk nooit dat het voorbij is.
Zeg Nooit Meer Nooit
Je hebt het binnen.