Thomas Helmig — ABCD songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ABCD" van Thomas Helmig.
Songteksten
ABCD
Du kigger på mig
Som om jeg var en spacekadet fra Mars
Og hvem er så du
Er du fra Venus vorherre bevares
Måske er det mig
Sukker jeg og stønner du
Og der er helt klart et eller andet
Helt galt her så hvad gør vi nu
Vi starter med et A om jeg må B
Og så får vi C hvordan vi klarer D
I går var jeg guld
I går var jeg din egen lille troldmand
I dag er jeg fuld
Fuld og dummere end en gulvspand
I går var du nice
Som en god lille fars pige
Det er du så ikke i dag
Men det vender vi tilbage til
Hvor begynder vi
Vi starter med et A om jeg må B
Og så får vi C hvordan vi klarer D
Vi prøver igen — igen igen
Og så må vi se hvor vejen fører hen
Ingen ved hvad i morgen har i ærmet
Men vi kan selv hjælpe morgendagen lidt på vej
Nej ingen ved hvad de har når de vågner
Jeg håber jeg har dig
Vi starter med et A om jeg må B
Og så får vi C hvordan vi klarer D
Vi prøver igen — igen igen
Og så må vi se hvor vejen fører hen
Vi starter med et A Om jeg må B
Og så får vi C hvordan vi klarer D
Songtekstvertaling
ABCD
Je kijkt naar me.
Alsof ik een spacekadet van Mars was.
En wie ben jij?
Ben Jij Van Venus Jezus Christus
Misschien ligt het aan mij.
Zucht ik en kreun
En er is zeker iets
Wat doen we nu?
We beginnen met een A als Ik mag B
En dan krijgen we C hoe we doen D
Gisteren was ik goud waard.
Gisteren was ik je eigen kleine tovenaar.
Vandaag ben ik dronken.
Vol en dommer dan een emmer
Gisteren was je aardig.
Als een braaf papa ' s meisje.
Dus je bent niet vandaag.
Maar daar komen we nog op terug.
Waar beginnen we?
We beginnen met een A als Ik mag B
En dan krijgen we C hoe we doen D
We proberen het opnieuw.
En dan zullen we zien waar de weg heen leidt
Niemand weet wat morgen in petto heeft.
Maar we kunnen morgen zelf helpen.
Niemand weet wat ze hebben als ze wakker worden.
Ik hoop dat ik je heb.
We beginnen met een A als Ik mag B
En dan krijgen we C hoe we doen D
We proberen het opnieuw.
En dan zullen we zien waar de weg heen leidt
We beginnen met een A als Ik mag B
En dan krijgen we C hoe we doen D