Thomas Godoj — Vermisst Du nicht irgendwas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vermisst Du nicht irgendwas" van Thomas Godoj.
Songteksten
Wo bist du jetzt?
Es ist so als wär deine Stimme
so klar und deutlich da im Bild
bis es mich nicht mehr schlafen lässt
Ich hab dich verletzt
doch es war nicht in meinem Sinne
ich war selbst etwas entsetzt
sag wo bist du jetzt?
Wenn wir Menschen so verlieren, was uns wichtig ist…
Sag warum lernen wir laufen, wenn wir laufen um zu gehen?
Warum haben wir Tränen, wenn wir Augen haben das voraus zu sehen?
warum können wir hören, wenn wir uns nicht mehr verstehen?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas wichtiges?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Wie konnte ich dich nur aus den Augen verlieren
wo ich doch soviel mit dir teilte
seither such ich dich versuch mich zu orientieren
aber nichts ist mehr beim Alten
Jeden Freund dem wir trauten hab ich gefragt
aber niemand hat dich gesehen
Ich war überall da wo du mal warst
aber nirgends konnt ich dich sehen
Und nachts wenn alles still war, hab ich mich gefragt…
Sag warum lernen wir laufen, wenn wir laufen um zu gehen?
Warum haben wir Tränen, wenn wir Augen haben das voraus zu sehen?
warum können wir hören, wenn wir uns nicht mehr verstehen?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas wichtiges?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Du weißt was du kennst, hast geguckt als wolltest du sagen
dass du mich gar nicht so kennst und zu zweifeln beginnst
ich hab mich gehasst für das was ich bin
Sag was wird jetzt, sag wie soll ich dir etwas beweisen
wenn du nun durchblicken lässt, dass es besser so ist
Sag was wird jetzt!
Was werden wir beide so verlieren, was uns wichtig ist???
Sag warum lernen wir laufen, wenn wir laufen um zu gehen?
Warum haben wir Tränen, wenn wir Augen haben das voraus zu sehen?
warum können wir hören, wenn wir uns nicht mehr verstehen?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas wichtiges?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Sag, vermisst du nicht irgendwas, irgendetwas so wie ich?
Songtekstvertaling
Waar ben je nu?
Het is als je stem.
zo duidelijk en duidelijk daar op de foto
totdat het me niet meer laat slapen
Ik heb je pijn gedaan.
maar het was niet in mijn gedachten
Ik was ook een beetje geschokt.
waar ben je nu?
Als we mensen op deze manier verliezen, wat is belangrijk voor ons…
Waarom leren we lopen als we lopen?
Waarom hebben we tranen als we ogen hebben om dat Voor ons te zien?
waarom kunnen we het horen als we elkaar niet meer begrijpen?
Mis je niet iets belangrijks?
Zeg, mis je niet iets, iets zoals ik?
Hoe kon ik jou uit het oog verliezen?
toen ik zoveel met je deelde
sindsdien ben ik op zoek naar jou probeer me te oriënteren
maar niets is meer hetzelfde.
Elke vriend die we vertrouwden vroeg ik
maar niemand heeft je gezien.
Ik was overal waar je was.
maar ik kon je nergens zien.
En ' s nachts, toen alles rustig was, vroeg ik me af…
Waarom leren we lopen als we lopen?
Waarom hebben we tranen als we ogen hebben om dat Voor ons te zien?
waarom kunnen we het horen als we elkaar niet meer begrijpen?
Mis je niet iets belangrijks?
Zeg, mis je niet iets, iets zoals ik?
Zeg, mis je niet iets, iets zoals ik?
Weet je wat je weet, je zag eruit alsof je wilde zeggen
dat je me niet zo kent en begint te twijfelen.
Ik haatte mezelf voor wat ik ben.
Zeg wat er nu gaat gebeuren, zeg hoe moet ik je iets bewijzen?
als je laat weten dat het beter zo is
Zeg wat er nu gaat gebeuren!
Wat gaan we allebei verliezen dat belangrijk voor ons is???
Waarom leren we lopen als we lopen?
Waarom hebben we tranen als we ogen hebben om dat Voor ons te zien?
waarom kunnen we het horen als we elkaar niet meer begrijpen?
Mis je niet iets belangrijks?
Zeg, mis je niet iets, iets zoals ik?
Zeg, mis je niet iets, iets zoals ik?