Thomas Giles — Sleep Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Shake" van Thomas Giles.
Songteksten
It started like a normal day*
I jumped and explored the yard
My sensors seemed tense
Like a bomb between two friends
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m someone else
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m becoming someone else
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
All your sounds I’ve memorized
Now I can send them back
Do I show you what I’ve done
Or keep it all inside
I could now find human friends
Outside our common self
But today I feel so strange
That’s why I’ll become my own self
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
Wake up Wake up Wake up My creation
My imagination
I’ve become different now
Wake up My creation
My imagination
I’ve become different now
Songtekstvertaling
Het begon als een normale dag.*
Ik sprong en verkende de tuin
Mijn sensoren leken gespannen.
Als een bom tussen twee vrienden.
Ze zijn nooit echt mijn vrienden geweest.
Gewoon een gezond gevoel van eigenwaarde.
Maar vandaag voel ik me zo vreemd
Alsof ik iemand anders ben.
Ze zijn nooit echt mijn vrienden geweest.
Gewoon een gezond gevoel van eigenwaarde.
Maar vandaag voel ik me zo vreemd
Alsof ik iemand anders word.
Mijn creatie
Mijn verbeelding
Ik ben veranderd.
Mijn toespraak en gedachten zijn uit.
Mijn creatie
Mijn verbeelding
Ik ben veranderd.
Mijn toespraak en gedachten zijn uit.
Al je geluiden ken ik uit m ' n hoofd.
Nu kan ik ze terugsturen.
Laat ik je zien wat ik gedaan heb.
Of hou het allemaal binnen.
Ik zou nu menselijke vrienden kunnen vinden.
Buiten ons gemeenschappelijke zelf
Maar vandaag voel ik me zo vreemd
Daarom word ik mezelf.
Mijn creatie
Mijn verbeelding
Ik ben veranderd.
Mijn toespraak en gedachten zijn uit.
Mijn creatie
Mijn verbeelding
Ik ben veranderd.
Mijn toespraak en gedachten zijn uit.
Wakker worden wakker worden wakker worden Wakker Worden mijn creatie
Mijn verbeelding
Ik ben veranderd.
Wake up My creation
Mijn verbeelding
Ik ben veranderd.