Thomas Fersen — Où Trouver Des Fleurs Un Lundi Soir Après Minuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où Trouver Des Fleurs Un Lundi Soir Après Minuit" van Thomas Fersen.
Songteksten
Comment mon coeur
O trouver des fleurs
Un lundi soir aprs minuit?
Je sors sous la flotte
T’en chercher une botte
Pour gayer notre maison
Et pour effacer
Tout l’mal que j’t’ai fait.
Mais peu importe les raisons.
Comment mon coeur
O trouver des fleurs
Un lundi soir aprs minuit?
Quand le coeur traverse
Une petite averse
Pour gayer notre rduit
Un bouquet de roses.
N’est-ce pas ce qui s’impose
Un lundi soir aprs minuit?
Je cours sous la flotte
T’en chercher une botte
Pour gayer notre masure.
l’heure o les durs
Sont dans la nature.
l’heure o la rue n’est pas sre.
Comment mon coeur
O trouver des fleurs
Un lundi soir aprs minuit?
Quand sur le trottoir
Dans l’herbe de la nuit
S’ouvre la fleur noire d’un parapluie.
Elle fume sa tige
Et donne le vertige
Montrant la Lune au fond du puits.
Voil mon coeur
O trouver des fleurs
Un lundi soir aprs minuit.
Et comme ce commerce
Est l’seul qui s’exerce
Pour gayer notre rduit
Je rentre chez moi
Les yeux cerns de lilas.
Ce lundi soir aprs minuit.
Ce lundi soir aprs minuit.
Ce lundi soir.
Aprs minuit.
Songtekstvertaling
Hoe mijn hart
O het vinden van bloemen
Maandagavond na middernacht?
Ik ga onder de vloot uit.
Krijg je een laars
Om ons huis te plunderen.
En te wissen
Alle schade die ik je heb aangedaan.
Maar ongeacht de redenen.
Hoe mijn hart
O het vinden van bloemen
Maandagavond na middernacht?
Wanneer het hart kruist
Een beetje downpour
Om onze rduit te vernietigen.
Een boeket rozen.
Is dit niet wat nodig is?
Maandagavond na middernacht?
Ik ren onder de vloot.
Krijg je een laars
Om onze boerderij te vernietigen.
het uur des oordeels
Zijn in de natuur.
de tijd dat de straat niet sre is.
Hoe mijn hart
O het vinden van bloemen
Maandagavond na middernacht?
Wanneer op de stoep
In het nachtgras
Opent de zwarte bloem van een paraplu.
Ze rookt zijn roede.
En geeft duizeligheid
De maan laten zien op de bodem van de put.
Voil mijn hart
O het vinden van bloemen
Maandagavond na middernacht.
En zoals deze handel
Is de enige die oefent
Om onze rduit te vernietigen.
Ik ga naar huis.
Ogen seringen.
Maandagavond na middernacht.
Maandagavond na middernacht.
Maandagavond.
Na middernacht.