Thomas Fersen — Lofotens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lofotens" van Thomas Fersen.
Songteksten
Sur le pont du Polarlys, au soleil
Entre Christiansund et Trondheim
Les yeux dans le ciel
Lové au fond de mon transat
Enveloppé de merveilles
Je sens courir dans mes veines
Un grand frisson, un grand frisson
Je viens retrouver mon Nord
Elle est dure car elle est vierge
Mais c’est elle
Elle qui me protège
Sur son aile
Sous sa peau de pierre
Elle cache un cœur d’or et de Lumière
Quand ma coupe est pleine
Je vais la boire en Norvège
Aux Lofotens, aux Lofotens
Je viens retrouver mon Nord
Songtekstvertaling
Op de poollys brug, in de zon
Tussen Christiansund en Trondheim
Ogen in de lucht
Opgerold op de bodem van mijn stoel
Gewikkeld in wonderen
Ik voel me rennen in mijn aderen
A great thrill, a great thrill
Ik kom mijn noorden zoeken.
Ze is taai omdat ze nog maagd is.
Maar zij is het.
Zij die mij beschermt
Op zijn vleugel
Onder zijn stenen huid
Het verbergt een hart van goud en licht.
Als mijn beker vol is
Ik drink het in Noorwegen.
Aan Lofotens, aan Lofotens
Ik kom mijn noorden zoeken.