Thomas Dybdahl — Rain Down On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Down On Me" van Thomas Dybdahl.
Songteksten
when you’re young
everything’s easy
it’s a summerbreeze,
you’re alive but times they change
everything’s rearranged
summer moves on,
nothing can stop these tears from falling
love is deep,
love is wide
i’m still here by you’re side
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
(i'll keep you warm when the nights grow colder)
don’t hold back
i know it’s not easy
everyone gets a little scared
but time will heal even a heart of steel
so don’t try to run
i’ll try to stop tou’re tears from falling
love is deep,
love is wide
i’m still here by you’re side
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
(i'll keep you warm when the nights grow colder)
i’ll always be by your side
holding you close
holding you tight
i’ll always be by you’re side
let it all rain down on me it happened too soon
lay your head
down upon my shoulder
Songtekstvertaling
als je jong bent
alles is makkelijk.
het is een summerbreeze.,
je leeft, maar tijden veranderen.
alles is herschikt.
de zomer gaat door,
niets kan deze tranen tegenhouden.
liefde is diep,
liefde is wijd
ik ben nog steeds bij je.
laat het allemaal regenen op mij het gebeurde te snel
leg je hoofd neer.
op mijn schouder
laat het allemaal regenen op mij het gebeurde te snel
leg je hoofd neer.
op mijn schouder
ik hou je warm als de nachten kouder worden.)
hou je niet in.
ik weet dat het niet makkelijk is.
iedereen wordt een beetje bang.
maar de tijd zal zelfs een hart van staal genezen.
dus probeer niet te vluchten.
Ik zal proberen te voorkomen dat tou ' s tranen vallen
liefde is diep,
liefde is wijd
ik ben nog steeds bij je.
laat het allemaal regenen op mij het gebeurde te snel
leg je hoofd neer.
op mijn schouder
laat het allemaal regenen op mij het gebeurde te snel
leg je hoofd neer.
op mijn schouder
ik hou je warm als de nachten kouder worden.)
Ik zal altijd aan je zijde zijn.
je dichtbij houden
ik hou je stevig vast.
Ik zal altijd bij je zijn.
laat het allemaal regenen op mij het gebeurde te snel
leg je hoofd neer.
op mijn schouder