Thomas Dybdahl — Life Here Is Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Here Is Gold" van Thomas Dybdahl.

Songteksten

I travelled too far
to reach for the golden shrine, the evening star.
but no matter where you are
you long for mama’s food and daddy’s car.
home is how the word is spelt
and belonging is the feeling felt.
no matter where you go you’ll always be a part
a thousand miles and I’m home.
take me back rolling
I have friends to see
maybe I’m old
life here is gold.
take me back safe
I have friends to see
maybe I’m old
life here is gold.

Songtekstvertaling

Ik heb te ver gereisd.
om naar het gouden heiligdom te reiken, de avondster.
maar waar je ook bent
je verlangt naar mama 's eten en papa' s Auto.
thuis is hoe het woord wordt gespeld
en erbij horen is het gevoel.
waar je ook heen gaat, je zult altijd een deel zijn.
duizend mijl en ik ben thuis.
Breng me terug.
Ik heb vrienden te zien.
misschien ben ik oud.
het leven hier is goud.
Breng me veilig terug.
Ik heb vrienden te zien.
misschien ben ik oud.
het leven hier is goud.