Thomas Donovan — Colour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colour" van Thomas Donovan.

Songteksten

If blue is for lonely
If green is for envy
I picture how your colours draw me like the hues in the way you haunt me the shades of the ways you read me the sketchy way you never need me Colour my heart illogical
Colour our kisses magical
Colour your eyes inescapable
Colour our love…
Incalculable, indescribable, unfathomable, undeniable
immeasurable, inconceivable, unreckonable, unbelievable
Your palette of colour love plays
the hues that you use in your gaze
the tones in the flames of your blaze
your purple sapphire love craze
I picture how your colours draw me now
paint me the shades you want me now
with a tint you the way you taunt me now
and a tinge of the way you taste so wow
Colour my heart illogical
Colour our kisses magical
Colour your eyes inescapable
Colour our love
Incalculable, indescribable, unfathomable, undeniable
immeasurable, inconceivable, unreckonable, unbelievable
If blue is for lonely
If green is for envy
If red is for hot the hey.
Colour me yours
colour you mine.
Colour my heart illogical
Colour our kisses magical
Colour your eyes inescapable
Colour our love.
Incalculable, indescribable, unfathomable, undeniable
immeasurable, inconceivable, unreckonable, unbelievable

Songtekstvertaling

Als blauw voor eenzaam is
Als groen is voor afgunst
Ik Beeld me in hoe je Kleuren me tekenen als de kleuren in de manier waarop je me achtervolgt de schaduwen van de manieren waarop je me leest de vage manier waarop je me nooit nodig hebt mijn hart te kleuren onlogisch
Kleur onze kussen magisch
Kleur je ogen onontkoombaar
Kleur onze liefde…
Onberekenbaar, onbeschrijflijk, ondoorgrondelijk, onbetwistbaar
onmeetbaar, onvoorstelbaar, onnauwkeurig, ongelooflijk
Je palet van kleur liefde speelt
de kleuren die je in je ogen gebruikt
de tonen in de vlammen van jouw vuur
je paarse sapphire liefde Rage
Ik kan me voorstellen hoe je Kleuren me nu tekenen.
schilder me de zonnebril. je wilt me nu.
met een tint. zoals je me nu bespot.
en een vleugje van hoe je zo lekker smaakt.
Kleur mijn hart onlogisch
Kleur onze kussen magisch
Kleur je ogen onontkoombaar
Kleur onze liefde
Onberekenbaar, onbeschrijflijk, ondoorgrondelijk, onbetwistbaar
onmeetbaar, onvoorstelbaar, onnauwkeurig, ongelooflijk
Als blauw voor eenzaam is
Als groen is voor afgunst
Als rood voor heet is ...
Kleur mij de jouwe.
jij de mijne.
Kleur mijn hart onlogisch
Kleur onze kussen magisch
Kleur je ogen onontkoombaar
Kleur onze liefde.
Onberekenbaar, onbeschrijflijk, ondoorgrondelijk, onbetwistbaar
onmeetbaar, onvoorstelbaar, onnauwkeurig, ongelooflijk