Thomas D — Weltenläufer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weltenläufer" van Thomas D.
Songteksten
ich hab' die welt gesehn
ich hab' die augen zugemacht und hab' die welt gesehn
ich liess sie um mich drehn ich wollte weitergehn
es war zu schön ihr dabei zuzusehn
wie sie die bahnen zog im weltraum
und ich gab jedem menschen 'ne welt und der welt raum
in meinem kopf kaum dass ich anklopf'
öffnen sich tür'n und sie führ'n mich auf meinen planeten
zurück ein stück zu mir
ich kann es spürn ich komm zu dir werd dich berührn
kommunizier denn du bist wie ich definier
die frau der mann den menschen homo sapiens der sinn
ist das leben und das streben nach der frage wer ich bin
darin beinhaltet veraltet doch wag gestaltet sich mein bild
die optik objekt frau ganz genau
denn sie bringt das kind und stillt
die begierde ist zierde zeigt würde
ist das wunder wissen der welt
unter dem himmelszelt ist zunder den zora erhält
den globus erhellt und nun stellt sich die frage
hallo ich bin wer bist du und hörst du was ich sage
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
der krieger hält fest was in ihm steckt
den rest lässt er zurück
doch zum glück steckt
auch ein stück von ihr in ihm
so entdeckt er die geborgenheit die bleibt
auch wenn es ihn wegtreibt der
weg verzweigt ihm die einsamkeit zeigt
ist es von anbeginn die zeit die sein lebensbuch schreibt
ich blätter im kapitel der vergangenheit
und such dich
du schufst mich ich ruf dich
und folge meiner destination
auf all meinen reisen ist die inspiration
ich bin deine heimat deine mutter erde
und ich werde das erbe der saat
vertrat die tat der damaligen dienste
die dadurch den durst gestillt
den krieger gewillt
zum drang das tor der dimension zu begehrn
verehrn deswegen durchquern
sie raum und zeit erklärn sich bereit den baum weiterzuführn
denn der traum öffnet die türn
zur realität noch ist es nicht zu spät
sieh was die geschichte dich lehrt was sie verrät
in welche richtung sich deine zukunft lenkt
denn wer da steht ist der da denkt
wenn sich das rad der zeit dreht und dreht…
das dir das leben schenkt
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
der stamm der krieger millionen an der zahl
das erkennen und benennen bestimmt die wahl
bin der behüter der bewahrer bis das zeichen der beweis
nehme meinen platz ein und verlasse den kreis
der schritt zur begegnung ist der schritt zur einheit
einheit ist unser heim seit der entstehung der zeit
bist du dir bewusst was in dir steckt
bist du dir bewusst was in dir deine seele erweckt
meister des schwerts entfaltet seine macht seine pracht
der augenblick erwacht wo dein ich in dir lacht
ich bin dein spiegel damit du dich erkennst
mich bei meinem namen nennst mir das augenlicht schenkst
denn du lenkst meinen blick in die zukunft
bereit für die wahrheit
was du damit anfängst ist längst bestimmt die zeit
zeigt uns den weg den wir beschreiten
lass mich von dir leiten lass mich gleiten
in eine neue welt nehm den lauf der dinge in kauf
am horizont geht die sonne auf
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld gezien.
Ik sloot mijn ogen en zag de wereld
Ik liet haar me omdraaien. ik wilde doorgaan.
het was te mooi om naar haar te kijken.
hoe ze de webben in de ruimte trokken
en ik gaf iedereen een wereld en ruimte
in mijn hoofd nauwelijks dat ik klop'
open deur ' N en ze leidt me naar mijn planeet
geef me een stukje terug.
Ik voel het. Ik kom naar je toe. Ik raak je aan.
communicator omdat je bent zoals ik definieer
de vrouw de man de man homo sapiens het gevoel
is leven en streven naar de vraag wie ik ben
daarin zit verouderde, maar wag vormt mijn imago
de optiek object vrouw precies
omdat ze het kind brengt en borstvoeding geeft
verlangen is sierlijkheid toont waardigheid
is de wonderlijke kennis van de wereld
onder de tent van de hemel is Tinder die zora ontvangt
verlicht de wereld en nu rijst de vraag.
Hallo Ik ben wie ben jij en hoor je wat ik zeg
Ik heb de wereld zo helder als kristal gezien.
Ik sloot mijn ogen prachtig als het universum
en hebben de wereld gezien we zijn hier en overal
de krijger houdt vast aan wat in hem zit.
hij laat de rest achter.
maar gelukkig
zelfs een stukje van haar erin.
dus hij ontdekt de veiligheid die overblijft
zelfs als het hem wegduwt
hoe vertakt hij de eenzaamheid toont
is het vanaf het begin de tijd die zijn levensboek schrijft
I Leaf in the chapter of the past
en kijk zelf maar.
jij hebt mij gemaakt, Ik noem jou
en volg mijn bestemming
op al mijn reizen is de inspiratie
Ik ben je thuis Je Moeder Aarde
en Ik zal het zaad erven.
vertegenwoordigde de handeling van de toenmalige diensten
die daarmee de dorst lessen.
de krijger die bereid is om
om de poort van de dimensie te verlangen
aanbidding dus dwars
jij ruimte en tijd gaan akkoord om de boom te dragen.
want de droom opent de deur
naar de realiteit is het nog niet te laat
kijk wat de geschiedenis je leert wat het onthult.
welke richting je toekomst gaat
want hij die daar staat is degene die denkt
als het wiel van de tijd draait, en draait…
dat geeft je leven.
Ik heb de wereld zo helder als kristal gezien.
Ik sloot mijn ogen prachtig als het universum
en hebben de wereld gezien we zijn hier en overal
de stam van krijgers, miljoenen in aantal
de erkenning en benaming bepaalt de keuze
en ik ben de waker over de wakers totdat er een teken komt.
neem mijn plaats in en verlaat de cirkel.
de stap om te ontmoeten is de stap naar eenheid
eenheid is ons thuis sinds de geboorte van de tijd
Weet je wat er in je zit?
bent u zich bewust van wat uw ziel in u ontwaakt
meester van het zwaard, toont zijn kracht en zijn glorie
het moment ontwaakt waar je ik in je lacht
Ik ben je spiegel zodat je jezelf herkent.
mij bij mijn naam noemen geeft me het gezichtsvermogen
omdat je mijn blik richt op de toekomst
klaar voor de waarheid
waar je mee begint is lang bepaald de tijd
laat ons zien hoe we lopen.
laat me je leiden laat me glijden
in een nieuwe wereld accepteer de gang van zaken
de zon komt op aan de horizon
Ik heb de wereld zo helder als kristal gezien.
Ik sloot mijn ogen prachtig als het universum
en hebben de wereld gezien we zijn hier en overal