Thomas D — Neophyta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neophyta" van Thomas D.
Songteksten
Geh raus, geh spielen, es wartet eine Welt auf dich
Eine von vielen und einigen gefällt sie nicht
Lern sie zu lieben und verstell dich nicht
Das Leben ist endlich und sterben ist erblich
Eins noch bevor du gehst, bevor ich dich wieder seh,
Wenn du dann wieder hier stehst,
Vielleicht um Jahre gereift und um Erfahrungen reicher
Vielleicht grade nicht wei�?t, wie geht’s von hier weiter
War nicht immer die Zeit, es dir passend zu geben
Und es passt mit der Zeit immer mehr nicht ins Leben
Doch du warst mal viel kleiner und da war dir klar,
Es gab keinen Tag, der nicht deiner war
Wie fühlst du dich jetzt? Und wie viele Tage
Hast du dich wiedersetzt? Stelltest alles in Frage?
Warst gefangen in 'nem Netz, das ich aufgestellt,
Um dich zu fangen als dein Held, falls du fällst
Meine Art dich zu halten war geliehenes Glück
Meine Angst dich zu verlieren nur ihr Gegenstück
Nun hab ich eingesehn, eh dich meine Liebe erdrückt
Musst du gehen und bitte sieh nicht zurück
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Du bist frei und wei�?t, dass es hier immer ein Zimmer gibt
Auch wenn du überall mal richtig und sicher liegst
Nur für denn Fall, wenn es mal keinen Hoffnungsschimmer gibt
Hier ist jemand, der dich immer liebt
Und wenn die Welt mal wieder schwer auf deinen Schultern liegt
Die Leben leer dich nur nach unten zieht
Wenn dir mal alles um die Ohren fliegt,
Erinner dich, dass niemand hier verloren ist
Und du aus Liebe geboren bist
Lass dir nicht erzählen, du hälst die Schmerzen nicht aus
Wähle deine Wege aus dem Herzen heraus
Behalte dein Staunen und deine grossen Augen
Das Leben ist zu kurz, um nicht an Wunder zu glauben
Ich bin immer im Dilemma, weil es nie vorbei ist,
Denn ich will dich beschützen und ich will, dass du frei bist
Ja, ich würde für dich sterben jeden Augenblick
Doch jetzt bitt' ich dich, geh und schau nicht zurück
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Geh spielen, es wartet eine Welt auf dich
Eine von vielen und einigen gefällt sie nicht
Lern sie zu lieben und verstell dich nicht
Das Leben ist endlich, sterben ist erblich
Zeit ist begrenzt und ich schreib dir die Zeilen,
Um bei dir zu bleiben, wenn unsere Wege sich teilen
Du warst ein Leben lang ein Geschenk für mich
Vielen Dank, ich denk an dich
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Songtekstvertaling
Ga uit, ga spelen, Er wacht een wereld op je.
Een van de vele en sommigen vinden het niet leuk
Leer van ze te houden en pas jezelf niet aan.
Het leven is eindig en de dood is erfelijk.
Nog één ding voor je gaat, voordat ik je weer zie.,
Als je hier weer staat,
Misschien gerijpt door jaren en verrijkt door ervaringen
Misschien weet je het gewoon niet?t, hoe verder te gaan vanaf hier
Het was niet altijd de tijd om het op de juiste manier aan je te geven.
En na verloop van tijd, past het niet meer in het leven.
Maar je was ooit veel kleiner en omdat je wist,
Er was geen dag die niet van jou was.
Hoe voel je je nu? En hoeveel dagen
Ben je weer gaan zitten? Alles in twijfel trekken?
Werden gevangen in een net dat ik heb opgezet,
Om je te vangen als je held voor het geval je valt.
Mijn manier om je vast te houden was geleend geluk
Mijn angst om je te verliezen alleen je tegenhanger
Je hebt m ' n liefde verpletterd.
Moet je gaan en kijk alsjeblieft niet achterom.
Je bent alleen in je hoofd en je hart bonst
En houdt je in leven
Sta op, Ga naar buiten, ga Spelen en ren.
Naar je droom
Je bent vrij en weet het?t, dat er altijd een kamer is
Zelfs als je overal correct en veilig ligt
Voor het geval dat er geen sprankje hoop is.
Hier is iemand die altijd van je houdt.
En als de wereld weer zwaar op je schouders ligt
Het lege leven trekt je naar beneden.
Als alles rond je oren vliegt,
Vergeet niet dat hier niemand verloren is.
En je bent geboren uit liefde
Laat je niet vertellen dat je de pijn niet kan verdragen.
Kies je wegen uit het hart
Hou je verbazing en je grote ogen
Het leven is te kort om niet in wonderen te geloven.
Ik zit altijd in een Dilemma omdat het nooit voorbij is.,
Omdat ik je wil beschermen en Ik wil dat je vrij bent.
Ja, ik zou elk moment voor je sterven.
Maar nu smeek ik je, ga en kijk niet achterom.
Je bent alleen in je hoofd en je hart bonst
En houdt je in leven
Sta op, Ga naar buiten, ga Spelen en ren.
Naar je droom
Ga spelen, Er wacht een wereld op je.
Een van de vele en sommigen vinden het niet leuk
Leer van ze te houden en pas jezelf niet aan.
Het leven is eindig, sterven is erfelijk.
De tijd is beperkt en Ik zal je de regels schrijven.,
Om bij je te blijven als onze paden zich verdelen
Je bent een geschenk aan mij voor een heel leven
Dank je, ik denk aan jou.
Je bent alleen in je hoofd en je hart bonst
En houdt je in leven
Sta op, Ga naar buiten, ga Spelen en ren.
Naar je droom