Thomas Buttenschøn — 10 Millioner, Tænk Hvis Jeg Vandt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Millioner, Tænk Hvis Jeg Vandt" van Thomas Buttenschøn.
Songteksten
Hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg ringe til min chef i Lyngby og sige op
Jeg ku' da måske også ta' på pub med drengene
Og vi ku' prøve på at drikke det hele op
Og jeg ku' rejse til New York og bo, men stadig høre TV-2
Og aldrig glemme Niels Dan og Steffen Brandt
Og jeg ku' købe mig en dyr, fin bog og læse den og blive klog
På livet og på al den slags
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg passe på, men håbe på, det nok sku' gå
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Ja, så burde jeg nok forære dem til WHO
Jeg ku' også starte min egen fodboldklub
Og stadigvæk ikke ha' råd til Ronaldinho
Det' sjovt, det ikke skaber mer' postyr, at en fyr som ham ka' være så dyr
Når hele den tredje verden intet har
Fordi hvis folk er værd, hvad folk vil gi', så ku' jeg også købe mig en pige
Men hun ville sikkert synes, jeg var en opblæst nar
Så hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg passe på, men håbe på, det nok sku' gå
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Så, hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg ringe til min chef ude i Lyngby og sige op
Songtekstvertaling
Als ik vandaag 10 miljoen won
Ik zou mijn baas in Lyngby bellen en ontslag nemen.
Misschien kan ik ook met de jongens naar de pub gaan.
En we kunnen proberen het allemaal op te drinken.
En ik kan naar New York gaan en blijven, maar toch luisteren naar TV-2
En vergeet Niels dan en Steffen Brandt nooit.
En ik kan een duur, mooi boek kopen en het lezen en wijs worden.
Op het leven en op al die dingen
Wat als ik vandaag 10 miljoen won?
Ik zou voorzichtig zijn, maar ik hoop dat het goed komt.
Als ik vandaag 10 miljoen won, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Wat als ik vandaag 10 miljoen won?
Als ik vandaag 10 miljoen won
Ja, ik moet ze waarschijnlijk aan wie geven.
Ik kan ook mijn eigen voetbalclub beginnen.
En ik kan me Ronaldinho nog steeds niet veroorloven.
Het is grappig, het maakt niet meer ophef dat een man als hij zo duur kan zijn
Als de hele derde wereld niets heeft
Want als mensen waard zijn wat mensen willen geven, dan kan ik mezelf ook een meisje kopen.
Maar ik weet zeker dat ze zou denken dat ik een pompeuze dwaas was.
Dus als ik vandaag 10 miljoen won
Ik zou voorzichtig zijn, maar ik hoop dat het goed komt.
Als ik vandaag 10 miljoen won, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Wat als ik vandaag 10 miljoen won?
Dus, als ik vandaag 10 miljoen won
Ik zou mijn baas bellen in Lyngby en ontslag nemen.