Thomas Anders — You Will Be Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Be Mine" van Thomas Anders.
Songteksten
You make me feel alive
Now you are in my life
I want you by my side
I know in time
Oh, I’ve died eight times and this is it
You’re my last chance, babe, that I will get
I know in time
You will be mine
Oh, I know I’ve got a lot at stake
But I know I can’t let you escape
I know in time
You will be mine
Sometimes
My feelings are not quite right
Please come and help me in my fight
My fight for life
So bright
Your smile even gives me life
Giving me emotions that I like
Please make it right
All right
I’ll bringing the sunshine to
Your life
My love will melt your heart
Tonight
You’ll feel alive
Some time
We’ll be the angels in the sky
And I will hold your hand
in mine
You will be mine
You make me feel alive
Now you are in my life
I want you by my side
I know — in time…
I feel I lose my mind
Finally you are mine
I want you by my side
I know — in time…
Songtekstvertaling
Door jou voel ik me levend.
Nu ben je in mijn leven
Ik wil je aan mijn zijde.
Ik weet het op tijd.
Ik ben acht keer gestorven en dit is het.
Je bent mijn laatste kans, schat, die Ik zal krijgen
Ik weet het op tijd.
Je zult van mij zijn.
Ik weet dat er veel op het spel staat.
Maar ik weet dat ik je niet kan laten ontsnappen.
Ik weet het op tijd.
Je zult van mij zijn.
Soms
Mijn gevoelens zijn niet helemaal juist.
Kom me alsjeblieft helpen in mijn gevecht.
Mijn strijd voor het leven
Zo helder
Je glimlach geeft me zelfs leven.
Me emoties geven die ik leuk vind
Maak het alsjeblieft goed.
Oké.
Ik breng de zon naar
Je leven
Mijn liefde zal je hart smelten
Vanavond
Je voelt je levend.
Enige tijd
We zullen de engelen in de lucht zijn
En Ik zal je hand vasthouden
in de mijne
Je zult van mij zijn.
Door jou voel ik me levend.
Nu ben je in mijn leven
Ik wil je aan mijn zijde.
Ik weet het-op tijd…
Ik voel dat ik gek word.
Eindelijk ben je van mij.
Ik wil je aan mijn zijde.
Ik weet het-op tijd…