Thomas Anders — Turn Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Around" van Thomas Anders.
Songteksten
Sometimes we lose our way
And the world that we knew has gone
Isn’t it strange how life can change
Nothing is real for long
So many things unsaid
And my logic left so confused
Am I naive when I believe
I’m still a part of you
Turn around, turn around
Step out of the night
Walk into the light
Let me know, let it show
That your love is real
And I’ll be right by you side
Don’t tell me you don’t know
I can’t carry these doubts for two
Fashioned by fate, why does love wit
To make the final move
How can I give you more
Without tearing myself apart
I’m just a man with simple plans
Suffering for my heart
Songtekstvertaling
Soms raken we de weg kwijt.
En de wereld die we kenden is verdwenen
Is het niet vreemd hoe het leven kan veranderen?
Niets is lang echt.
Zoveel dingen die niet gezegd zijn.
En mijn logica was zo verward
Ben ik naïef als ik geloof
Ik ben nog steeds een deel van je.
Draai je om.
Stap uit de nacht
Loop het licht in
Laat het me weten.
Dat je liefde echt is
En Ik zal naast je staan.
Zeg niet dat je het niet weet.
Ik kan deze twijfels niet voor twee dragen.
Gevormd door het lot, waarom houdt liefde wit
Om de laatste stap te zetten
Hoe kan ik je meer geven?
Zonder mezelf uit elkaar te scheuren
Ik ben gewoon een man met eenvoudige plannen.
Lijden voor mijn hart