Thomas Anders — The Sweet Hello, The Sad Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sweet Hello, The Sad Goodbye" van Thomas Anders.
Songteksten
Red like fire was the day I met you
I tell you now, there are no regrets
In this room there are many memories
Some are good, some I try to forget
I thought we were the chosen ones
Who were supposed to fly
We’re very much the same, you and I The sweet hello, the sad goodbye
Still waiting to get hurt, time after time
The sweet hello, the sad goodbye
When love lies in our hands
We seem to run and hide
And I can’t help but wonder why
The sweet hello, the sad goodbye
My heart was like a runaway train, babe
I don’t believe I’ve ever felt more alive
In this room I hear voices linger
We never talked about the price
You know you’re not the only one
Who know how to cry
We’re very much the same, you and I The sweet hello, the sad goodbye
Still waiting to get hurt, time after time
The sweet hello, the sad goodbye
When love lies in our hands
We run away and hide
And I can’t help but wonder why
The sweet hello, the sad goodbye
The sweet hello, the sad goodbye
We’re very much the same, you and I The sweet hello, the sad goodbye
Still waiting to get hurt, time after time
The sweet hello, the sad goodbye
When love lies in our hands
We run away and hide
And I can’t help but wonder why
The sweet hello, the sad goodbye
Goodbye
The sweet hello, the sad goodbye
The sweet hello, the sad goodbye
The sweet hello, the sad goodbye
Songtekstvertaling
Rood als vuur was de dag dat ik je ontmoette
Ik zeg je nu, er is geen spijt
In deze kamer zijn veel herinneringen.
Sommige zijn goed, sommige probeer ik te vergeten
Ik dacht dat wij de uitverkorenen waren.
Wie moest er vliegen?
We zijn hetzelfde, jij en ik de lieve Hallo, het trieste afscheid
We wachten nog steeds om gewond te raken, keer op keer.
The sweet hello, the sad goodbye
Als de liefde in onze handen ligt
We lijken te vluchten en ons te verstoppen.
En ik vraag me af waarom.
The sweet hello, the sad goodbye
Mijn hart was als een op hol geslagen trein, schat
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
In deze kamer hoor ik stemmen blijven hangen
We hebben het nooit over de prijs gehad.
Je weet dat je niet de enige bent.
Die weten hoe te huilen
We zijn hetzelfde, jij en ik de lieve Hallo, het trieste afscheid
We wachten nog steeds om gewond te raken, keer op keer.
The sweet hello, the sad goodbye
Als de liefde in onze handen ligt
We vluchten en verstoppen ons.
En ik vraag me af waarom.
The sweet hello, the sad goodbye
The sweet hello, the sad goodbye
We zijn hetzelfde, jij en ik de lieve Hallo, het trieste afscheid
We wachten nog steeds om gewond te raken, keer op keer.
The sweet hello, the sad goodbye
Als de liefde in onze handen ligt
We vluchten en verstoppen ons.
En ik vraag me af waarom.
The sweet hello, the sad goodbye
Afscheid
The sweet hello, the sad goodbye
The sweet hello, the sad goodbye
The sweet hello, the sad goodbye