Thomas Anders — The Night Is Still Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night Is Still Young" van Thomas Anders.
Songteksten
The night is still young
Take my hand and hold on Let’s party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Groovin on the dance floor
Bass is boomin
In a cloud of motion
Hips are moving
I can tell you want me Teasin pleasin
I got no time for games so no deceiving
I know you waited so long to feel my love
(Feel my love)
If your timing’s right baby you can taste it tonight
The night is still young
The beat’s soundin tight baby
Take my hand and hold on Let’s party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Night to remember won’t forget it Hearts beating faster, bodies sweating
With every beat it seems I’m falling deeper
No other feeling could be sweeter
I know you waited so long to feel my love
(Feel my love)
If your timing’s right baby you can taste it tonight
The night is still young
So are you and I baby
Take my hand and hold on Let’s party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Everybody gotta shake your body
Do the horizontal mamba
(Groovin on the dance floor)
Make your momma wanna call the cops
And dad yell: Ay caramba
(Let's party tonight)
Let your body express itself
Yeah show me that you feel it
(The night is still young)
Yeah, yeah
If you’re wantin my body
Better make sure I believe it The night is still young
So are you and I baby
Take my hand and hold on Let’s party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Everybody gotta shake your body
Do the horizontal mamba
The night is still young
So are you and I baby
Take my hand and hold on Let’s party tonight
And make love till the moon is gone
The night is still young
Everybody gotta shake your body
Do the horizontal mamba
(Groovin on the dance floor)
Make your momma wanna call the cops
And dad yell: Ay caramba
(Let's party tonight)
Let your body express itself
Yeah show me that you feel it
(The night is still young)
If you’re wantin my body
Better make sure I believe it…
Songtekstvertaling
De nacht is nog jong
Pak mijn hand en HOU VAST laten we vanavond feesten
En de liefde bedrijven tot de maan weg is
De nacht is nog jong
Groovin op de dansvloer
Bass is boomin
In een wolk van beweging
De heupen bewegen.
Ik kan je vertellen dat je wilt dat ik teasin pleasin
Ik heb geen tijd voor spelletjes dus geen bedrog
Ik weet dat je zo lang gewacht hebt om mijn liefde te voelen.
(Voel mijn liefde)
Als je timing goed is, kun je het vanavond proeven.
De nacht is nog jong
The beat ' s soundin tight baby
Pak mijn hand en HOU VAST laten we vanavond feesten
En de liefde bedrijven tot de maan weg is
De nacht is nog jong
De nacht om te onthouden vergeet niet dat harten sneller kloppen, lichamen zweten
Bij elke beat lijkt het alsof ik dieper val.
Geen ander gevoel kan zoeter zijn
Ik weet dat je zo lang gewacht hebt om mijn liefde te voelen.
(Voel mijn liefde)
Als je timing goed is, kun je het vanavond proeven.
De nacht is nog jong
Jij en ik ook.
Pak mijn hand en HOU VAST laten we vanavond feesten
En de liefde bedrijven tot de maan weg is
De nacht is nog jong
Iedereen moet je lichaam schudden.
Doe de horizontale mamba
(Groovin op de dansvloer)
Laat je moeder de politie bellen.
En papa schreeuwt: Ay caramba
Laten we vanavond feesten.)
Laat je lichaam zichzelf uitdrukken.
Ja, laat me zien dat je het voelt.
(De nacht is nog jong)
Ja, ja.
Als je in mijn lichaam wilt
Zorg er maar voor dat ik geloof dat de nacht nog jong is.
Jij en ik ook.
Pak mijn hand en HOU VAST laten we vanavond feesten
En de liefde bedrijven tot de maan weg is
De nacht is nog jong
Iedereen moet je lichaam schudden.
Doe de horizontale mamba
De nacht is nog jong
Jij en ik ook.
Pak mijn hand en HOU VAST laten we vanavond feesten
En de liefde bedrijven tot de maan weg is
De nacht is nog jong
Iedereen moet je lichaam schudden.
Doe de horizontale mamba
(Groovin op de dansvloer)
Laat je moeder de politie bellen.
En papa schreeuwt: Ay caramba
Laten we vanavond feesten.)
Laat je lichaam zichzelf uitdrukken.
Ja, laat me zien dat je het voelt.
(De nacht is nog jong)
Als je in mijn lichaam wilt
Zorg er maar voor dat ik het geloof.…