Thomas Anders — Stay with me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay with me" van Thomas Anders.
Songteksten
Do you, do you, do you wanna be my presider?
Do you, do you, do you wanna be my illusion?
I don’t want to be another man for you to be pretending.
I’m the only man who needs to say the one who must surrender.
If you want to then,
stay with me, stay with me I need you only.
If you need me then,
stay with me, stay with me Don’t leave me lonely.
Do you wanna be mine tonight, tonight, tonight without pretending?
If you wanna then say goodbye, goodbye, goodbye
and I’ll surrender.
Do you, do you, do you wanna be mine, my tender girl?
Do you, do you, do you wanna be my solution?
I don’t want to be another man for you to be pretending.
I’m the only man who needs to say the one who must surrender.
If you want to then,
stay with me, stay with me I need you only.
If you need me then,
stay with me, stay with me Don’t leave me lonely.
Do you wanna be mine tonight, tonight, tonight, without pretending?
If you wanna then say goodbye, goodbye, goodbye.
and I’ll surrender.
I wish I could be in your eyes a great pretender.
I wish I could be in your life without a surrender.
Our future tortures me again like no tomorrow.
I wish we could just understand to end the sorrow.
If you want to then, stay with me, stay with me.
I need you only,
If you need me then,
stay with me, stay with me Don’t leave me lonely.
Do you wanna be mine tonight, tonight, tonight, without pretending?
If you wanna then say goodbye, goodbye, goodbye.
and I’ll surrender
Stay with me, stay with me.
Stay with me, stay with me.
Songtekstvertaling
Wil je, wil je, wil je mijn leider zijn?
Wil je mijn illusie zijn?
Ik wil niet een andere man zijn voor jou om te doen alsof.
Ik ben de enige die moet zeggen wie zich moet overgeven.
Als je wilt dan,
blijf bij me, blijf bij me Ik heb alleen jou nodig.
Als je me nodig hebt dan,
blijf bij me.laat me niet alleen.
Wil je vanavond van mij zijn, vanavond, zonder te doen alsof?
Als je dan afscheid wilt nemen, tot ziens, tot ziens
en ik geef me over.
Wil je, wil je, wil je de mijne zijn, mijn lieve meisje?
Wil jij mijn oplossing zijn?
Ik wil niet een andere man zijn voor jou om te doen alsof.
Ik ben de enige die moet zeggen wie zich moet overgeven.
Als je wilt dan,
blijf bij me, blijf bij me Ik heb alleen jou nodig.
Als je me nodig hebt dan,
blijf bij me.laat me niet alleen.
Wil je vanavond van mij zijn, vanavond, vanavond, zonder te doen alsof?
Als je dan afscheid wilt nemen, tot ziens, tot ziens.
en ik geef me over.
Ik wou dat ik in je ogen een grote pretendent kon zijn.
Ik wou dat ik in je leven kon zijn zonder me over te geven.
Onze toekomst kwelt me weer als geen ander morgen.
Ik wou dat we konden begrijpen om het verdriet te beëindigen.
Als je dan bij me wilt blijven, blijf dan bij me.
Ik heb alleen jou nodig.,
Als je me nodig hebt dan,
blijf bij me.laat me niet alleen.
Wil je vanavond van mij zijn, vanavond, vanavond, zonder te doen alsof?
Als je dan afscheid wilt nemen, tot ziens, tot ziens.
en ik geef me over
Blijf bij me.
Blijf bij me.