Thomas Anders — South Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South Of Love" van Thomas Anders.

Songteksten

We took the road down to the water
Watched the big ships passing by I took a deep breath, I bit my lip
So you wouldn’t see me cry
It won’t be long til I’m back, don’t you worry
I said, and it wasn’t true
Got no reason why I’d wanna leave you
Why do we do the things we do South of love
South of love
Maybe we will meet again
South of love
South of love
Maybe we will meet again
South of love
And I held her by the fire
Felt her shakin' through the sheets
I don’t trust no girl with my love
They just take it to the streets
Now you can say all you want, say all you want
That you’re having a change of heart
If you’re looking for a sad-eyed hero
Baby, I don’t fit the part, no oh Ain’t no way to say it better
My home is right there where I hang
Should I have to say I’m sorry
For a simple thing like that

Songtekstvertaling

We namen de weg naar het water.
Ik keek naar de grote schepen die voorbij kwamen ik nam een diepe adem, ik beet in mijn lip
Zodat je me niet zou zien huilen
Het duurt niet lang tot ik terug ben, maak je geen zorgen.
Ik zei, en het was niet waar
Ik heb geen reden waarom ik je zou willen verlaten.
Waarom doen we de dingen die we doen ten zuiden van de liefde
Ten zuiden van de liefde
Misschien zien we elkaar nog eens.
Ten zuiden van de liefde
Ten zuiden van de liefde
Misschien zien we elkaar nog eens.
Ten zuiden van de liefde
En ik hield haar bij het vuur.
Voelde haar schudden door de lakens
Ik vertrouw geen meisje met mijn liefde
Ze gaan gewoon de straat op.
Nu kun je zeggen wat je wilt, zeg wat je wilt.
Dat je van gedachten bent veranderd.
Als je op zoek bent naar een zielige held
Baby, ik pas niet in de rol, nee oh is geen manier om het beter te zeggen
Mijn huis is daar waar ik hang.
Moet ik zeggen dat het me spijt?
Voor zo ' n simpel ding.