Thomas Anders — Hungry Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Hearts" van Thomas Anders.
Songteksten
Love is like a stream
For ever to continue
I try to read your mind
But I can’t find the truth
I know I’m breaking down
I’m falling off a mountain
I wanted to believe
In you
Hold me now
Please, hold me just one more time
I’ll stay with you
For one more night
Hungry hearts
Are making promises
But they don’t believe
In what they’re saying
So, love me now
And give me one last kiss
Now my precious queen
Our love is over
I wish I could explain
This way that I am feeling
Like an unknown man
I’m in the nameless crowd
I’m walking through my life
Alone in endless circles
I try to ran away
From here
Oh-oh-oh hungry hearts
Hungry hearts
Are making promises
But they don’t believe
In what they’re saying
So, love me now
And give me one last kiss
Now my precious queen
Our love is over…
Songtekstvertaling
Liefde is als een stroom
Voor altijd
Ik probeer je gedachten te lezen.
Maar ik kan de waarheid niet vinden.
Ik weet dat ik instort.
Ik val van een berg
Ik wilde geloven
In jou
Hou me vast.
Alsjeblieft, hou me nog één keer vast.
Ik blijf bij je.
Voor nog een nacht
Hongerige harten
Doen beloftes
Maar ze geloven niet
In wat ze zeggen
Hou nu van me.
En geef me een laatste kus
Nu mijn dierbare koningin
Onze liefde is voorbij.
Ik wou dat ik het kon uitleggen.
Zo voel ik me.
Als een onbekende man.
Ik zit in de naamloze menigte.
Ik loop door mijn leven
Alleen in eindeloze Cirkels
Ik probeer weg te lopen.
Hier
Oh-oh-oh hongerige harten
Hongerige harten
Doen beloftes
Maar ze geloven niet
In wat ze zeggen
Hou nu van me.
En geef me een laatste kus
Nu mijn dierbare koningin
Onze liefde is voorbij.…