Thomas Anders — Don't Say You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say You Love Me" van Thomas Anders.
Songteksten
What you’re gonna do when you get lonely
Someday
What you’re gonna do when you remember
That’s fading
And I don’t need you
Living in this world is hard enough
But I remember when you made it easy
If you can’t live without my love
There’ll be no way back
Don’t say you love me —
Don’t say you need me after you gone
Don’t say you love me —
You know that leaving me is got to be wrong
I close my eyes —
And think of heart is used to be
I close my eyes —
And you are here with me What you’re gonna do when you remember
That’s fading
How you gonna feel when you want me And you call me And I don’t need you
Living in this world is hard enough
But I remember when you made it easy
If you can’t live without my love
There’ll be no way back
Don’t say you love me, don’t say…
What you’re gonna do?
Living in this world is hard enough
But I remember when you made it easy
If you can’t live without my love
There’ll be no way back
Songtekstvertaling
Wat je gaat doen als je eenzaam bent
Ooit
Wat je gaat doen als je het je herinnert
Dat vervaagt.
En ik heb jou niet nodig.
Leven in deze wereld is al moeilijk genoeg.
Maar ik weet nog dat je het makkelijk maakte.
Als je niet kunt leven zonder mijn liefde
Er is geen weg terug.
Zeg niet dat je van me houdt. —
Zeg niet dat je me nodig hebt nadat je weg bent.
Zeg niet dat je van me houdt. —
Je weet dat mij verlaten verkeerd is.
Ik doe mijn ogen dicht. —
En denk aan het hart.
Ik doe mijn ogen dicht. —
En je bent hier met mij wat je gaat doen als je het je herinnert
Dat vervaagt.
Hoe ga je je voelen als je me wilt en je belt me en ik heb je niet nodig
Leven in deze wereld is al moeilijk genoeg.
Maar ik weet nog dat je het makkelijk maakte.
Als je niet kunt leven zonder mijn liefde
Er is geen weg terug.
Zeg niet dat je van me houdt.…
Wat ga je doen?
Leven in deze wereld is al moeilijk genoeg.
Maar ik weet nog dat je het makkelijk maakte.
Als je niet kunt leven zonder mijn liefde
Er is geen weg terug.