Thomas Anders — All Around The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around The World" van Thomas Anders.
Songteksten
Spoken:
I don’t know where my baby is but I’ll find him, somewhere, somehow
I’ve got to let him know how much I care
I’ll never give up looking for my baby
Been around the world and I, I, I I can’t find my baby
I don’t know when, I don’t know why
Why he’s gone away
And I don’t know where he can be, my baby
But I’m gonna find him
We had a quarrel and I let myself go I said so many things, things he didn’t know
And I was oh oh so bad
And I don’t think he’s comin' back, mm mm He gave the reason, the reasons he should go And he said so many things he never said before
And he was oh oh so mad
And I don’t think he’s comin', comin' back
I did too much lyin', wasted too much time,
Now I’m here a’cryin', I, I, I So open hearted, he never did me wrong
I was the one, the weakest one of all
And now I’m oh oh so sad
And I don’t think he’s comin' back, comin' back
I did too much lyin', wasted too much time,
Now I’m here a’cryin', I, I, I
I’m gonna find him, my baby
I did too much lyin', wasted too much time,
Now I’m here a’cryin', I, I, I
I’ve been around the world, lookin' from my baby
Been around the world, and I’m gonna
Gonna find him
Songtekstvertaling
Gesproken:
Ik weet niet waar mijn baby is, maar Ik zal hem vinden, ergens, op een of andere manier.
Ik moet hem laten weten hoeveel ik om hem geef.
Ik zal nooit opgeven op zoek naar mijn baby
De hele wereld rond geweest en ik, Ik, Ik kan mijn baby niet vinden
Ik weet niet wanneer, ik weet niet waarom.
Waarom hij weg is.
En ik weet niet waar hij kan zijn, mijn baby.
Maar ik ga hem vinden.
We hadden ruzie en ik liet mezelf gaan. Ik zei zoveel dingen, dingen die hij niet wist.
En ik was oh oh zo slecht
En ik denk niet dat hij terugkomt, hij gaf de reden, de redenen waarom hij moest gaan en hij zei zoveel dingen die hij nooit eerder zei.
En hij was zo boos.
En ik denk niet dat hij terugkomt.
Ik heb te veel gelogen, te veel tijd verspild.,
Nu ben ik hier met een open hart. hij heeft me nooit iets misdaan.
Ik was degene, de zwakste van allemaal.
En nu ben ik oh oh zo verdrietig
En ik denk niet dat hij terugkomt.
Ik heb te veel gelogen, te veel tijd verspild.,
Nu ben ik hier om te nieuwsgierig te zijn.
Ik zal hem vinden, mijn baby.
Ik heb te veel gelogen, te veel tijd verspild.,
Nu ben ik hier om te nieuwsgierig te zijn.
Ik ben de hele wereld rond geweest, kijkend van mijn baby
Ik ben de wereld rond geweest, en ik ga
Ik ga hem vinden.