This Wild Life — Better With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better With You" van This Wild Life.

Songteksten

I swear I see the seasons change
More often than I see your face
November came and went
The Summer left without a trace
And I’m left with distance on my mind
Was it me that caused you to just pack up and leave?
When you did you took everything
I still hate seeing you without me
I’m better with you, you’re better with me I still miss all our nights
Even fights were all better with you
You’re better with me There is nobody else who can love me the way that you do Better than you
I still miss all our days and the way you would carry me through
I’ll carry you too
There is nobody else who could love you the way that I do Who can love you the way that I do?
You filled my place with his embrace
His touch was cold, you never came
You filled a hole that’s in my soul
I wish you felt the same
But is it too late for things to change?
It was you, because leaving is just what you do When you finally got something to lose
I just don’t feel the same without you
I’m better with you, you’re better with me I still miss all our nights
Even fights were all better with you
You’re better with me There is nobody else who can love me the way that you do Better than you
I still miss all our days and the way you would carry me through
I’ll carry you too
There is nobody else who could love you the way that I do If there’s a way for us to learn to forgive
There’s nothing that I, that I wouldn’t give
There’s still a space that I have buried away
It’s deep in my heart, it’s always your place
I’m better with you, you’re better with me I still miss all our nights
Even fights were all better with you
You’re better with me There is nobody else who can love me the way that you do Better than you
I still miss all our days and the way you would carry me through
I’ll carry you too
There is nobody else who could love you the way that I do Who can love you the way that I do?

Songtekstvertaling

Ik zweer dat ik de seizoenen zie veranderen.
Vaker dan ik je gezicht zie
November kwam en ging
De zomer is spoorloos verdwenen
En ik blijf achter met Afstand in mijn gedachten
Was ik het die ervoor zorgde dat je gewoon ging inpakken en weggaan?
Toen je dat deed nam je alles mee.
Ik haat het om je zonder mij te zien.
Ik ben beter met jou, Jij bent beter met mij Ik mis nog steeds al onze nachten
Zelfs gevechten waren beter met jou.
Je bent beter met mij. er is niemand anders die van me kan houden zoals jij het beter doet dan jij.
Ik mis nog steeds al onze dagen en de manier waarop je me zou dragen
Ik draag jou ook.
Er is niemand anders die van je kan houden zoals ik dat doe, die van je kan houden zoals ik dat doe?
Je hebt mijn plaats gevuld met zijn omhelzing.
Zijn aanraking was koud, je kwam nooit
Je hebt een gat gevuld dat in mijn ziel zit.
Ik wou dat je hetzelfde voelde.
Maar is het te laat om dingen te veranderen?
Jij was het, want weggaan is wat je doet als je eindelijk iets te verliezen hebt.
Ik voel me niet hetzelfde zonder jou.
Ik ben beter met jou, Jij bent beter met mij Ik mis nog steeds al onze nachten
Zelfs gevechten waren beter met jou.
Je bent beter met mij. er is niemand anders die van me kan houden zoals jij het beter doet dan jij.
Ik mis nog steeds al onze dagen en de manier waarop je me zou dragen
Ik draag jou ook.
Er is niemand anders die van je kan houden zoals ik dat doe als er een manier is om te leren vergeven
Er is niets dat ik niet zou geven.
Er is nog steeds een ruimte die ik heb begraven
Het zit diep in mijn hart, het is altijd jouw plek
Ik ben beter met jou, Jij bent beter met mij Ik mis nog steeds al onze nachten
Zelfs gevechten waren beter met jou.
Je bent beter met mij. er is niemand anders die van me kan houden zoals jij het beter doet dan jij.
Ik mis nog steeds al onze dagen en de manier waarop je me zou dragen
Ik draag jou ook.
Er is niemand anders die van je kan houden zoals ik dat doe, die van je kan houden zoals ik dat doe?