This Town Needs Guns — Triptych songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triptych" van This Town Needs Guns.

Songteksten

Tearjerker
you drop me off
the high board
at the deep end.
I’ll hold my breath
and resist.
The panicked struggle,
the ruff and tumble,
and release.
And then the water stills,
and though my face is wet,
you have balanced me out.
Caretaker.
Back up the ladder.
Two steps and repeat.
To drown my sorrows
once more.
And though my face is wet,
you have balanced me out.
Tearjerker.

Songtekstvertaling

Tearjerker
zet me maar af.
de Hoge Raad
in het diepe.
Ik zal mijn adem inhouden.
en verzet je.
De paniekerige strijd,
de ruff en tuimelen,
en loslaten.
En dan de water stills,
en hoewel mijn gezicht nat is,
je hebt me uitgebalanceerd.
Verzorger.
Ga de ladder op.
Twee stappen en herhaal.
Om mijn verdriet te verdrinken
nogmaals.
En hoewel mijn gezicht nat is,
je hebt me uitgebalanceerd.
Tearjerker.